Alberto Cortez - Cómo Ahora - translation of the lyrics into Russian
Alberto Cortez Cómo Ahora

Alberto Cortez - Cómo Ahora

Lyrics and translation Alberto Cortez - Cómo Ahora




Cómo Ahora
Как Сейчас
Nunca estuve pendiente
Никогда не был так внимателен
Como ahora
Как сейчас
De tus pequeñas cosas
К твоим мелочам,
Como ahora.
Как сейчас.
Nunca seguí tus pasos
Никогда не следил за твоими шагами
Como ahora
Как сейчас.
Y, sin embargo, ahora
И, тем не менее, сейчас
Me abandonas, me abandonas.
Ты покидаешь меня, ты покидаешь меня.
Nunca volé tan alto
Никогда не летал так высоко,
Como ahora
Как сейчас,
Tratando de alcanzarte
Пытаясь дотянуться до тебя,
Como ahora,
Как сейчас.
Nunca estuve tan cerca
Никогда не был так близко,
Como ahora
Как сейчас.
Y, sin embargo, ahora
И, тем не менее, сейчас
Me abandonas, me abandonas
Ты покидаешь меня, ты покидаешь меня.
Me abandonas a veces
Ты покидаешь меня порой,
Como ahora
Как сейчас,
Por cualquier tontería
Из-за какой-нибудь глупости,
Como ahora
Как сейчас.
Y aunque sé que regresas
И хотя я знаю, что ты вернёшься,
Como ahora
Как сейчас,
En el fondo yo sé
В глубине души я знаю,
Que me abandonas
Что ты покидаешь меня,
Como ahora.
Как сейчас.
Nunca asumí tus penas
Никогда не принимал твои печали так близко к сердцу,
Como ahora
Как сейчас,
Ni te conté mis cosas
И не рассказывал тебе о своих делах,
Como ahora.
Как сейчас.
Nunca te quise tanto
Никогда не любил тебя так сильно,
Como ahora
Как сейчас.
Y, sin embargo, ahora
И, тем не менее, сейчас
Me abandonas, me abandonas
Ты покидаешь меня, ты покидаешь меня.
Nunca fui tan galante
Никогда не был так галантен,
Como ahora
Как сейчас,
Ni hemos tenido tanto
И у нас никогда не было столько,
Como ahora
Как сейчас,
Tanto para querernos
Столько для любви,
Como ahora
Как сейчас.
Y, sin embargo, ahora
И, тем не менее, сейчас
Me abandonas, me abandonas
Ты покидаешь меня, ты покидаешь меня.
Me abandonas a veces
Ты покидаешь меня порой,
Como ahora
Как сейчас,
Por cualquier tontería
Из-за какой-нибудь глупости,
Como ahora
Как сейчас.
Y aunque sé que regresas
И хотя я знаю, что ты вернёшься,
Como ahora
Как сейчас,
En el fondo yo sé
В глубине души я знаю,
Que me abandonas
Что ты покидаешь меня,
Como ahora
Как сейчас.




Writer(s): Jose Alberto Gallo, Fernando Martin Otero Monta A
Alberto Cortez - Si Vieras Qué Fácil
Album
Si Vieras Qué Fácil
date of release
04-08-2013

1 Secretos
2 Escóndelo
3 Los Inmortales
4 Te Acordarás De Mí
5 Si Quiere Mi Libertad
6 Luz Y Sombra
7 Como Nació La Rosa
8 Si vieras que fácil
9 Cómo Ahora
10 Caradura
Attention! Feel free to leave feedback.