La Escalera - Remastered - Alberto Cortez translation in Russian

La Escalera - Remastered

Uno, dos, tres
Mis pasos en la escalera
Oigo la voz de madera
De la escalera que diciendo va
No, no sabes si alguien te espera
Uno, dos, tres
Mis pasos en la escalera
Mi paso que se acelera
Pues la distancia se acorta ya
Y pienso que alguien me espera
Subo y tengo miedo en esa escalera
Que antes tantas veces cantando subiera
Subo y tengo miedo, tengo miedo
Ya no sé si alguien me espera
Uno, dos, tres
Mis pasos en la escalera
Sólo la voz de madera
De la escalera responderá
Sabes que nadie te espera
Y al final de la escalera
Ninguna mano se tenderá

Лестница - Remastered

Один, два, три
Мои шаги по лестнице
Слышу голос дерева
Лестницы, что шепчет мне слова
Ты не знаешь, ждет ли тебя кто-то, дорогая
Один, два, три
Мои шаги по лестнице
Шаг мой быстрее становится,
Ведь у цели уж близок я
И думаю, что ты меня ждешь
Поднимаюсь, а в сердце страх на этой лестнице
По которой раньше я с песней взбирался бывало
Поднимаюсь и страх меня охватывает, страх…
Я не знаю больше, ждет ли тебя кто-то
Один, два, три
Мои шаги по лестнице
Слышу лишь голос дерева
Что лестнице одной ответит,
Знай, никто не ждет тебя, милая
И в конце этой лестницы
Никто руку не подаст.