Lyrics and translation Alberto Cortez - La Tarde Estaba Gris

La Tarde Estaba Gris

La tarde estaba gris y se moría
Llorando sin cesar su fina lluvia fría
A la tranquila luz del cristal
Sentí que te acercabas a mi
Y al mirarte a los ojos creí
Que el mundo no existía
La tarde estaba gris y se moría
Llorando sin parar la misma lluvia fría
Y a la tranquila luz del cristal
Sentí subir la noche hacia mi
Y al morderte los labios creí
Que el tiempo no corría
La tarde era más gris y el viento huía
Llevándose con él la fina lluvia fría
Y la tranquila luz del cristal
Trataba de robarnos el fin
Y esconderlo en la noche
Con nuestra intimidad
Y la tranquila luz del cristal
Trataba de robarnos el fin
Y esconderlo en la noche
Con nuestra intimidad

Вечер был серым

Вечер был серым и умирал
В слезах проливая мелкий, холодный дождь
В тусклом свете стекла
Я почувствовал, как ты приближаешься ко мне
И, глядя тебе в глаза, я поверил
Что мир не существует
Вечер был серым и умирал
В слезах не прекращая тот же мелкий, холодный дождь
И в тусклом свете стекла
Я почувствовал, как ночь поднимается ко мне
И, целуя тебя в губы, я поверил
Что время не бежит
Вечер стал еще серее, и ветер унесся прочь
Забирая с собой тот мелкий, холодный дождь
И тусклый свет стекла
Пытался скрыть от нас конец
И спрятать его в ночи
В нашей близости
И тусклый свет стекла
Пытался скрыть от нас конец
И спрятать его в ночи
В нашей близости