Lyrics and translation Alberto Cortez - La señal de la Cruz
Tú
Toi
Que
me
hiciste
aprender
Qui
m'as
appris
La
señal
de
la
cruz
Le
signe
de
la
croix
Y
a
tener
siempre
fe
Et
à
toujours
avoir
foi
Tú
Toi
Que
me
hiciste
creer
Qui
m'as
fait
croire
En
un
dios
redentor
En
un
dieu
rédempteur
Al
que
siempre
adore.
Que
j'adore
toujours.
Tú
Toi
Que
me
oíste
jurar
Qui
m'as
entendu
jurer
A
los
pies
del
altar
Aux
pieds
de
l'autel
Un
amor
sin
final.
Un
amour
sans
fin.
Tú
Toi
Que
supiste
cambiar
Qui
as
su
changer
Las
tinieblas
por
luz
Les
ténèbres
par
la
lumière
No
me
quieras
dejar.
Ne
me
laisse
pas
partir.
Perdón
he
pedido.
J'ai
demandé
pardon.
Rezando
a
tu
dios.
En
priant
ton
dieu.
El
cielo
me
ha
oído
Le
ciel
m'a
entendu
Y
tú
no
Et
toi
non
Y
tú
no
Et
toi
non
Y
tú
no...
Et
toi
non...
Hoy
Aujourd'hui
Me
quisiera
postrar
Je
voudrais
me
prosterner
De
tu
mano
otra
vez
De
ta
main
une
fois
de
plus
A
los
pies
del
altar.
Aux
pieds
de
l'autel.
Y
nuevamente
jurar
Et
jurer
à
nouveau
Que
tal
solo
eres
tu
Que
tu
es
la
seule
Mi
consuelo
y
paz.
Mon
réconfort
et
ma
paix.
Hoy
Aujourd'hui
Me
quisiera
postrar
Je
voudrais
me
prosterner
De
tu
mano
otra
vez
De
ta
main
une
fois
de
plus
A
los
pies
del
altar.
Aux
pieds
de
l'autel.
Hoy
Aujourd'hui
Me
ha
llenado
de
luz
M'a
rempli
de
lumière
Y
ha
borrado
mi
mal
Et
a
effacé
mon
mal
La
señal
de
la
cruz.
Le
signe
de
la
croix.
Rate the translation
1
Mírame otra vez
2 Balada del amanecer
3 La señal de la Cruz
4 Guantanamera
5 Dile
6 El Orangután
7 Un Ángel Fue
8 Rosa Silvestre
9 Me lo dijo Pérez
10 Quién me puede aconsejar
11 Inolvidablemente
12 Frenesí
13 Chim CHim Chery
14 Bartolomeo
15 Muxima
16 Voy para España
17 Zambra Gitana
18 Macanudo Che
19 Jura
20 Las Palmeras
21 Sucu, Sucu
22 Renata
23 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
24 Un Día de Sol
2 Balada del amanecer
3 La señal de la Cruz
4 Guantanamera
5 Dile
6 El Orangután
7 Un Ángel Fue
8 Rosa Silvestre
9 Me lo dijo Pérez
10 Quién me puede aconsejar
11 Inolvidablemente
12 Frenesí
13 Chim CHim Chery
14 Bartolomeo
15 Muxima
16 Voy para España
17 Zambra Gitana
18 Macanudo Che
19 Jura
20 Las Palmeras
21 Sucu, Sucu
22 Renata
23 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
24 Un Día de Sol
Attention! Feel free to leave feedback.