Alberto Cortez - Nadie puede más - translation of the lyrics into Russian
Alberto Cortez Nadie puede más

Alberto Cortez - Nadie puede más

Lyrics and translation Alberto Cortez - Nadie puede más




Nadie puede más
Никто не может сильнее
Nadie puede más
Никто не может сильнее
Que dos que han hallado el amor,
Чем двое, нашедших любовь,
No importa en qué lugar,
Неважно, где,
Acaso en el tumulto
Возможно, в суматохе
De un tiempo sin piedad,
Безжалостного времени,
En un calle sola
На тихой улочке
O el fragor de una ciudad.
Или в шуме города.
Nadie puede más
Никто не может сильнее
Que dos que han cruzado el dolor,
Чем двое, прошедшие через боль,
No importa en qué lugar,
Неважно, где,
Dirán que están de fiesta
Скажут, что они празднуют
Que es el tiempo de la flor,
Время цветения,
Dirán que todos canten.
Скажут, пусть все поют.
Un hombre solo
Одинокий мужчина
Es un hombre nomás,
Он всего лишь мужчина,
Prisionero en la torre
Пленник в башне
De la soledad.
Одиночества.
Y una mujer
И одинокая женщина
Solitaria qué hará,
Что она будет делать,
Caminar por la sombra
Бродить в тени
De la soledad.
Одиночества.
Él solo va, él solitario
Он идет один, одинокий
Por la eternidad.
До скончания веков.
Nadie puede más
Никто не может сильнее
Que dos que han hallado el amor,
Чем двое, нашедших любовь,
No importa en qué lugar.
Неважно, где.
Un hombre solo
Одинокий мужчина
Es un hombre nomás,
Он всего лишь мужчина,
Prisionero en la torre
Пленник в башне
De la soledad.
Одиночества.
Y una mujer
И одинокая женщина
Solitaria qué hará,
Что она будет делать,
Caminar por la sombra
Бродить в тени
De la soledad.
Одиночества.
Él solo va, él solitario
Он идет один, одинокий
Por la eternidad.
До скончания веков.
Nadie puede más
Никто не может сильнее
Que dos que han hallado el amor,
Чем двое, нашедших любовь,
No importa en qué lugar.
Неважно, где.
Dirán que están de fiesta,
Скажут, что они празднуют,
Dirán que todos beban,
Скажут, что все должны выпить,
Dirán que todos amen.
Скажут, что все должны любить.
Nadie puede más que dos,
Никто не может сильнее, чем двое,
Nadie puede más que dos,
Никто не может сильнее, чем двое,
Nadie puede más, nadie puede más.
Никто не может сильнее, никто не может сильнее.




Alberto Cortez - A Partir De Mañana
Album
A Partir De Mañana
date of release
12-02-2016

1 A Partir de Mañana
2 Chismes
3 Se dejó llevar
4 Nadie puede más
5 Mi Gran Amor
6 De mis recuerdos
7 La soledad es dura
8 Como De Costumbre
9 Un Pedacito de Cielo
Attention! Feel free to leave feedback.