Alberto Cortez - Se dejó llevar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Cortez - Se dejó llevar




Se dejó llevar
Он поддался
Se dejó llevar
Он поддался
Él, se dejó llevar
Он поддался
Tal vez por su manera
Быть может, из-за страсти,
Tan intensa de amar
Что в сердце он хранил,
O acaso por su forma
Иль из-за щедрости,
Tan distinta de dar
С которой он дарил
Su entrega fue una entrega
Себя тебе без остатка,
Simple y total
Просто и до конца.
Por todas esas cosas
Вот почему, родная,
Se dejó llevar
Он поддался.
Se dejó llevar
Он поддался
Él, se dejó llevar
Он поддался
Primero fue sospecha
Сперва лишь подозренье,
Después fue realidad
Потом явь роковой,
Y luego aquel impulso
И импульс безудержный,
Que no pudo evitar.
Что стал его судьбой.
Sus manos apretaron
Он руки сжал до боли,
Hasta el final.
Сгорая весь дотла.
Cegado por los celos
Ослепленный ревностью,
Se dejó llevar
Он поддался.
Se dejó llevar
Он поддался
Él se deja llevar
Он поддался
Sus ojos extraviados
Застывшим, пустым взглядом
Contemplan sin mirar
Он смотрит в пустоту,
Aquellos muros blancos
На белые стены,
Y el blanco delantal
На белый халат,
Iguales que su mente.
Что цветом напоминают
Blanco total.
Пустоту.
En esa nebulosa
В этом тумане
Se deja llevar
Он поддался.





Writer(s): Alberto Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.