Alberto Cota - Conmigo Estas Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Cota - Conmigo Estas Mejor




Conmigo Estas Mejor
Ты лучше со мной
Te conoci
С тобой познакомился
Cuando mas abajo estabas en tu vida cuando el no sospechaba tu partida
Когда в жизни твоей был самый тяжелый момент, когда тот не подозревал о твоем уходе
Y yo te vi
И я увидел тебя
Y te espere
И ждал тебя
A que te dejara libre aqui a mi lado
Когда освободишься здесь, рядом со мной
Para que yo ya no fuera un pecado
Чтобы быть безгрешным
Te comprendi
Я тебя понял
Pues te dijo que eras una interesada que lo unico que importaba
Ведь он говорил, что ты заинтересована, что все, что тебя волнует это
Eran las noches de pasion
Ночи страсти
Que las damas mas hermosas
Что самых красивых женщин
Le sobraban
У него предостаточно
Que te aguantaras la vara
Что ты должна с этим смириться
Y no pidas explicacion
И не просить объяснений
No valoro
Не ценит
Pues tu vales
Ведь ты стоишь
Mas que cien ramos de rosas
Больше ста букетов роз
Mas que un carro deportivo
Больше спортивного автомобиля
Y una lujosa mansion
И роскошного особняка
Te prometo
Обещаю
Que si vienes a mi lado
Что если ты будешь рядом со мной
Yo te inventare regalos que vengan del corazon
Я сделаю тебе подарки, которые будут идти от сердца
Y en tus ojos
А в твоих глазах
Veo el futuro de mi vida
Я вижу будущее своей жизни
Y en tu corazon la herida que ese infiel te provoco
А в твоем сердце рану, которую причинил тебе этот неверный
Ve a contarle las historias que vivimos los abrazos, las caricias
Иди и расскажи ему о наших приключениях, объятиях, ласках
Y los besos sin control
И о бесконтрольных поцелуях
Y de paso ve y le gritas al tarado
И скажи тому придурку, что
Que ya le comi el mandado
Я уже выполнил его поручение
Y que conmigo estas mejor
И что ты лучше со мной
Pues te dijo
Ведь он сказал
Que eras una interesada
Что ты заинтересована
Que lo unico que importaba eran las noches de pasion
Что все, что тебя волнует это ночи страсти
Que las damas mas hermosas le sobraban
Что самых красивых женщин у него предостаточно
Que te aguantaras la vara
Что ты должна с этим смириться
Y no pidas explicacion
И не просить объяснений
No valoro
Не ценит
Pues tu vales
Ведь ты стоишь
Mas que cien ramos de rosas
Больше ста букетов роз
Mas que un carro deportivo
Больше спортивного автомобиля
Y una lujosa mansion
И роскошного особняка
Te prometo
Обещаю
Que si vienes a mi lado
Что если ты будешь рядом со мной
Yo te inventare regalos
Я сделаю тебе подарки
Que vengan del corazon
Которые будут идти от сердца
Y en tus ojos veo el futuro de mi vida
А в твоих глазах я вижу будущее своей жизни
Y en tu corazon la herida
А в твоем сердце рану
Que ese infiel te provoco
Которую причинил тебе этот неверный
Ve a contarle las historias que vivimos, los abrazos, las caricias
Иди и расскажи ему о наших приключениях, объятиях, ласках
Y los besos sin control
И о бесконтрольных поцелуях
Y de paso ve y le gritas al tarado
И скажи тому придурку, что
Que ya le comi el mandado
Я уже выполнил его поручение
Y que conmigo estas mejor
И что ты лучше со мной





Writer(s): Jesús Alberto Cota Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.