Lyrics and translation Alberto Gambino - Fuera de control (Zouk Riddim)

Fuera de control (Zouk Riddim)

For the ladys, for mah ladys
For the ladys, for mah ladys

Y ella está fuera de control
(Ella está fuera de control)

Y ella está fuera de control
Baila toda la noche hasta que le sale el sol

Sexualmente explosiva ella está fuera de control
Todo sigue su rol, ella es la reina del dancefloor
Si te baila pegado cuidado con su calor
Pues en verano es peligrosa, quema como el sol

Caliente, cuando baila todas las bad gyal envidian su style
Que no hay persona humana con tanta vibración
Ella es pura dinamita y está fuera de control

Y es que esta gyal es una bomba sexual
Y ni tú ni nadie la puede desactivar
Y es que esta gyal tiene algo especial
Es la reina de la fiesta y no para de bailar

Y ella está fuera de control
Baila toda la noche hasta que le sale el sol
Todos la desean y la intentan conquistar
Pero ella no busca amor, esa gyal solo quiere bailar

Dicen que solo se lo monta con lo más de la jetset
Dicen que en la cama es puro porno de internet
Que vayas donde vayas todo saben bien quién es
Y ella se sabe mover, lleva ese rollo fresh, es
Una provocación en la fiesta
Bailando lo que le pincha el selecta
Que qué importa si es tecno o dancehall
Ella baila lo que sea y está fuera de control

Y es que esta gyal es una bomba sexual
Y ni tú ni nadie la puede desactivar
Y es que esta gyal tiene algo especial
Es la reina de la fiesta y no para de bailar

Y ella está fuera de control
Baila toda la noche hasta que le sale el sol
Todos la desean y la intentan conquistar
Pero ella no busca amor, esa gyal solo quiere bailar

Sexualmente explosiva ella está fuera de control
Todo sigue su rol, ella es la reina del dancefloor
Si te baila pegado cuidado con su calor
Pues en verano es peligrosa, quema como el sol

Caliente, cuando baila todas las bad gyal envidian su style
Que no hay persona humana con tanta vibración
Ella es pura dinamita y está fuera de control

Y es que esta gyal es una bomba sexual
Y ni tú ni nadie la puede desactivar
Y es que esta gyal tiene algo especial
Es la reina de la fiesta y no para de bailar

Y ella está fuera de control
Baila toda la noche hasta que le sale el sol
Todos la desean y la intentan conquistar
Pero ella no busca amor, esa gyal solo quiere bailar

(-¿Y qué quieres para Navidad?
-5 millones de dólares
-¿Qué vas a hacer tú con 5 millones?
-Me voy a comprar ropa, un buen carro, joyas y mujeres
-Y mujeres, jeh. ¿y qué vas a hacer con eso?
-No lo sé)

Hors de contrôle (Zouk Riddim)

Pour les filles, pour mes filles
Pour les filles, pour mes filles

Et elle est hors de contrôle
(Elle est hors de contrôle)

Et elle est hors de contrôle
Elle danse toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève

Sexuellement explosive, elle est hors de contrôle
Tout suit son rôle, elle est la reine du dancefloor
Si elle te danse collé, attention à sa chaleur
Car en été, elle est dangereuse, elle brûle comme le soleil

Chaude, quand elle danse, toutes les bad gyal envient son style
Il n'y a pas d'être humain avec autant de vibration
Elle est pure dynamite et elle est hors de contrôle

Et cette gyal est une bombe sexuelle
Et ni toi ni personne ne peut la désactiver
Et cette gyal a quelque chose de spécial
Elle est la reine de la fête et ne cesse de danser

Et elle est hors de contrôle
Elle danse toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Tout le monde la désire et tente de la conquérir
Mais elle ne cherche pas l'amour, cette gyal veut juste danser

On dit qu'elle ne sort qu'avec le top de la jet set
On dit qu'au lit, c'est du pur porno d'Internet
Que tu ailles où tu ailles, tout le monde sait qui elle est
Et elle sait bouger, elle a ce style frais, c'est
Une provocation dans la fête
En train de danser sur ce que lui pique le selecta
Qu'est-ce que ça importe si c'est du techno ou du dancehall
Elle danse ce qu'elle veut et elle est hors de contrôle

Et cette gyal est une bombe sexuelle
Et ni toi ni personne ne peut la désactiver
Et cette gyal a quelque chose de spécial
Elle est la reine de la fête et ne cesse de danser

Et elle est hors de contrôle
Elle danse toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Tout le monde la désire et tente de la conquérir
Mais elle ne cherche pas l'amour, cette gyal veut juste danser

Sexuellement explosive, elle est hors de contrôle
Tout suit son rôle, elle est la reine du dancefloor
Si elle te danse collé, attention à sa chaleur
Car en été, elle est dangereuse, elle brûle comme le soleil

Chaude, quand elle danse, toutes les bad gyal envient son style
Il n'y a pas d'être humain avec autant de vibration
Elle est pure dynamite et elle est hors de contrôle

Et cette gyal est une bombe sexuelle
Et ni toi ni personne ne peut la désactiver
Et cette gyal a quelque chose de spécial
Elle est la reine de la fête et ne cesse de danser

Et elle est hors de contrôle
Elle danse toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Tout le monde la désire et tente de la conquérir
Mais elle ne cherche pas l'amour, cette gyal veut juste danser

(-Et que veux-tu pour Noël?
-5 millions de dollars
-Que vas-tu faire avec 5 millions?
-Je vais m'acheter des vêtements, une bonne voiture, des bijoux et des femmes
-Et des femmes, jeh. Et que vas-tu faire avec ça?
-Je ne sais pas)