Alberto Gambino - Kung fumeta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Gambino - Kung fumeta




Kung fumeta
Kung fumeta
Gane el primer millon con mi primera canción,
J'ai gagné mon premier million avec ma première chanson,
Aunque mi pasta siempre esta en peligro de extinción.
Même si mon argent est toujours en danger d'extinction.
Acción en la inacción. Meditación rollo zen,
Action dans l'inaction. Méditation zen,
Follo con muñecas Barbie como Ken.
Je baise avec des poupées Barbie comme Ken.
Creme de la creme cé.
Crème de la crème cé.
MaeSe-I.C.K, supa R-A-P.
MaeSe-I.C.K, supa R-A-P.
¿Dime quien coño a mi me puede vencer?
Dis-moi qui peut me vaincre ?
La señora Fletcher investiga lo de tu himen
Mme Fletcher enquête sur ton hymen
Y es que cuando cojo un micro, nena, se ha escrito un crimen.
Et c'est que quand je prends un micro, ma chérie, un crime est écrit.
Intento sobrevivir, como en Viven
J'essaie de survivre, comme dans Viven
Pero el barrio me oprime, como los pantalones a un heavy.
Mais le quartier m'opprime, comme un pantalon trop serré pour un métalleux.
Soy un Jazzmaster como "ma men" Javi
Je suis un Jazzmaster comme "ma men" Javi
Estoy en el templo de Shaolin como Barrington Levy.
Je suis dans le temple de Shaolin comme Barrington Levy.
Y es que estoy rapeando, estoy controlando
Et c'est que je rappe, je contrôle
Como jugando a la Playstation os estoy puliendo,
Comme si je jouais à la Playstation, je te fais la poussière,
Flow como Jeru, en equilibrio como Afu
Flow comme Jeru, en équilibre comme Afu
Hago verbal kung-fu, follo tu Fatty Bum-bum.
Je fais du kung-fu verbal, je baise ton Fatty Bum-bum.
Traigo la luz, soy un genocida como George Bush
J'apporte la lumière, je suis un génocidaire comme George Bush
Estoy con los colegas "in the hood" bebiendo "my juice".
Je suis avec les copains "in the hood" en train de boire "my juice".
Mi guía espiritual es el Obi wan
Mon guide spirituel est Obi Wan
Y aprendo kung-fu borracho con Jackie Chan.
Et j'apprends le kung-fu bourré avec Jackie Chan.
Son disciplina, entrenamiento... meditación
C'est de la discipline, de l'entraînement... de la méditation
Eh yo, mi kung-fu es campeón.
Eh yo, mon kung-fu est champion.






Attention! Feel free to leave feedback.