Alberto Gambino - Micrófonos calcinados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Gambino - Micrófonos calcinados




Micrófonos calcinados
Micros calcinés
Tupu pensaras en mi cuando con tu novio folles,
Tu penseras à moi quand tu baiseras ton mec,
Y yo pensare en ti para distraerme y no correrme,
Et moi je penserai à toi pour me distraire et ne pas me faire plaisir,
Intentaras comprenderme pero estoy a otro nivel,
Tu essayeras de me comprendre mais je suis à un autre niveau,
Pivas me ven por la calle y murmuran: mira ese.
Les filles me voient dans la rue et murmurent : regarde-le.
Si, soy un fantasma pero al menos tengo alma,
Oui, je suis un fantôme mais au moins j'ai une âme,
En la fiesta yo te bailare mas pecado que Sergio Dalma,
À la fête, je danserai plus pécheur que Sergio Dalma,
Soy tan hijo de puta que,
Je suis tellement un fils de pute que,
Cuando me la este comiendo nena no te avisare.
Quand je serai en train de la manger ma chérie, je ne te préviendrai pas.
Ooooo, que cabron,
Ooooo, quel connard,
Pero que coño hablais si solo es una puta cancion,
Mais de quoi vous parlez si ce n'est qu'une putain de chanson,
Y aunque la fama aun no se me ha subido,
Et même si la célébrité ne m'a pas encore monté à la tête,
Cada vez que os cagueis en Dios a mi me pita el oido.
Chaque fois que vous insultez Dieu, mon oreille siffle.
[Estribillo]
[Refrain]
Ha llegado del rap el mas fumado,
Le plus défoncé du rap est arrivé,
Echate a un lado, en el micro superdotado,
Écarte-toi, au micro surdoué,
Yo he rapeado y tu encima te has cagado,
J'ai rappé et tu t'es chié dessus,
Gambino ha dejado el micro calcinado.(x2)
Gambino a laissé le micro calciné.(x2)
Y estoy buscando competicion, pero me aburro,
Et je cherche de la compétition, mais je m'ennuie,
Y es que vosotros sois tan malos que la carne de perro,
Et c'est que vous êtes tellement mauvais que la viande de chien,
Y es que si estoy a tu lado es para que me pases el porro,
Et c'est que si je suis à tes côtés, c'est pour que tu me passes le joint,
¿Porque me llevas tu a mi casa?, porque yo no tengo carro.
Pourquoi tu m'emmènes chez toi ? Parce que je n'ai pas de voiture.
Tu estas enfermo, pero tengo los huevos de hierro,
Tu es malade, mais j'ai des couilles de fer,
Yo hago que tu rap se vuelva blando como Tiziano Ferro,
Je fais que ton rap devienne mou comme Tiziano Ferro,
A mi me respetaras mas que a tu suegro,
Tu me respecteras plus que ton beau-père,
Soy un mc coloreado entre raperos en blanco y negro.
Je suis un MC coloré parmi des rappeurs en noir et blanc.
Y si la vida es una perra comera Dog Chow de mi mano,
Et si la vie est une chienne, elle mangera du Dog Chow de ma main,
Y si no tienes talento solo podras triunfar en Gran Hermano,
Et si tu n'as pas de talent, tu ne pourras réussir que dans Big Brother,
No mencionaras el nombre de Gambino en vano,
Tu ne mentionneras pas le nom de Gambino en vain,
Vendido tu eres entre todos los fulanos.
Tu es vendu parmi tous les autres.
[Estribillo]
[Refrain]
Ha llegado del rap el mas fumado,
Le plus défoncé du rap est arrivé,
Echate a un lado, en el micro superdotado,
Écarte-toi, au micro surdoué,
Yo he rapeado y tu encima te has cagado,
J'ai rappé et tu t'es chié dessus,
Gambino ha dejado el micro calcinado.(x2)
Gambino a laissé le micro calciné.(x2)
Y es que en el rap hay tanto chiquillo y tanta maricona
Et c'est que dans le rap, il y a tellement de gamins et de tapettes
Que para proximos conciertos volveran a abrir el army,
Que pour les prochains concerts, ils rouvriront l'armée,
Soy sucio como dirty, puro jabunco como Striggly,
Je suis sale comme dirty, pur savon comme Striggly,
Es ragga, hip hop, casi al fifty fifty.
C'est du ragga, du hip hop, presque cinquante-cinquante.
Y suena la alarma y Gambino quema la casa,
Et l'alarme sonne et Gambino brûle la maison,
Tuvo una plaga de langostas, arrasa por donde pasa,
Il y a eu une invasion de sauterelles, il rase tout sur son passage,
Indiscutiblemente es el mas fumao de España,
Indiscutablement, c'est le plus défoncé d'Espagne,
Yo controlo el base aunque siempre este de coña.
Je contrôle la base même si je suis toujours en train de blaguer.
Tu novio es un moña y yo soy el que te enseña,
Ton mec est un idiot et moi je suis celui qui te montre,
Y os llevareis tantos palos que creereis estar recogiendo leña,
Et vous prendrez tellement de coups que vous penserez être en train de ramasser du bois,
Eh Gambino eres la caña,
Eh Gambino, tu es la bombe,
Yo te vacilo con mi rap mientras tu piva me ordeña.
Je te chambrais avec mon rap pendant que ta meuf me traite.
[Estribillo]
[Refrain]
Ha llegado del rap el mas fumado,
Le plus défoncé du rap est arrivé,
Echate a un lado, en el micro superdotado,
Écarte-toi, au micro surdoué,
Yo he rapeado y tu encima te has cagado,
J'ai rappé et tu t'es chié dessus,
Gambino ha dejado el micro calcinado.(x2)
Gambino a laissé le micro calciné.(x2)






Attention! Feel free to leave feedback.