Lyrics and translation Alberto Gambino - No hay competición

No hay competición

Soy funky-flexible baby
¿Tu quieres joderme a mi?, debes de estar crazy
Soy un puto infarto de miocardio, sonando en tu Stereo
En el Mic-r-o un asesino en serio.
Soy un Dancehall Warrior
Mientras vosotros rapeáis y parece que leáis vuestros diarios.
Me cago en vuestros videos
Hasta la cinta de mi comunión tiene más producción y medios.
Sucios decibelios petan tu altavoz
Ni los huevos de Cocoon harán que se os pase el arroz
Sois mc's desnutridos/
Yo podría comer sopa de letras y cagar frases con más sentido.
Sigo nominado a los premios enemigo
Mi estilo es surrealista pero se lo que escribo,
Me siguen sobrando centímetros cuando me la mido
Y si folla igual que canta yo quiero hacer Karaoke con Dido.

[Estribillo]
Y es que no hay competición cuando cojo el microfón y ruge el
León con mi Killa-son
Cojo un boli escribo otra canción, grabo un hit le hago un nudo a
Otro condón, (x2)

Niggas... question, ¿Qué coño es esto?/
Parto en tu fiesta, en tu Play-ground encesto.
Preguntan: ¿Dónde ha salido este pibe?
¿Qué cojones fuma para escribir lo que escribe?.
¿Dime?¿tu te haces llamar emecee?
¿Tu madre bebía cuando estaba embarazada de ti?¿O que?,
No puedes contra este pike
Yo tengo el palike, el flow, la extra-psike.
Y sabes que como el pan bimbo puedo ser tierno
Aunque ni tu madre la Progre me quiera como yerno.
Es lo que hay, huyamos como Bonnie & Clyde
Por que ni yo soy Sac Morris, ni esto es Bay-side.
Hablando mierda a mis espaldas me dais vidilla
Chiquilla, vuelve cuando hayas quemado tus Super-pop,
Mis raps pueden no ser perfectos pero al menos son de calidad
Cada vez que yo coja u micro, tu perderás la virginidad.

[Estribillo]
Y es que no hay competición cuando cojo el microfón y ruge el
León con mi Killa-son
Cojo un boli escribo otra canción, grabo un hit le hago un nudo a
Otro condón, (x4)

Соревнований нет

Я смугл, пластичен, детка
Хочешь поиграть со мной? Ты с ума сошла
Я невероятное наслаждение, звучащее на твоей стереосистеме
На микрофоне я серьезный убийца.
Я воин дэнсхолла
Пока вы читаете рэп, как будто зачитываете свои дневники.
Плевать на ваши клипы
Даже запись моего причастия более профессиональна и интересна.
Грязные децибелы рвут твои динамики
Даже жонглеры с яйцами с Cocoon не спасут положение
Вы хилые рэперы/
Я мог бы есть суп из букв и писать более осмысленные фразы.
Я снова номинирован на премию "Враг"
Мой стиль сюрреализм, но я ловлю кайф от того, что пишу,
Мне всегда остается больше сантиметров, когда я себя измеряю
Если она поет так же, как я, то я хочу заняться караоке с Dido.

[Припев]
И когда я беру микрофон и рычит
Лев со своим убийственным звуком - вот что
На чистом листе пишу еще одну песню, ставлю еще одну метку
На другом презервативе, (x2)

Чуваки... вопрос: что это, черт возьми, такое?/
Я крутой на твоей вечеринке, я забрасываю в корзину на твоей площадке.
Спрашивают: откуда взялся этот парень?
Что он, черт возьми, курит, что пишет такое?.
Скажи, ты называешь себя эмси?
Твоя мама пила, когда была беременна тобой? Или что?
Ты не можешь против этого парня
У меня есть чувство вкуса, звучание, пси-экстра.
И знай, я могу быть нежным, как хлеб Bimbo
Хотя даже твоя прогрессивная мать не захочет меня как зятя,
Такова жизнь, убегаем, как Бонни и Клайд
Потому что я не Зак Моррис, а это не залив Сайд.
Когда вы говорите гадости у меня за спиной, вы делаете мне жизнь слаще
Девочка, возвращайся, когда сожжешь свои Super-pop,
Мой рэп может быть не идеальным, но, по крайней мере, качественным
Каждый раз, когда я беру микрофон, ты теряешь девственность.

[Припев]
И когда я беру микрофон и рычит
Лев со своим убийственным звуком - вот что
На чистом листе пишу еще одну песню, ставлю еще одну метку
На другом презервативе, (x4)