Alberto Gambino - Sexo oral (Interludio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Gambino - Sexo oral (Interludio)




Sexo oral (Interludio)
Sexe oral (Interlude)
Doy gracias a mi gente por entender
Je remercie mon peuple de comprendre
Que nunca hice esta mierda por vender,
Que je n'ai jamais fait cette merde pour vendre,
Siempre tuve algo por lo que luchar,
J'ai toujours eu quelque chose pour lequel lutter,
Y si no lo tuve lo pude inventar.
Et si je ne l'avais pas, j'aurais pu l'inventer.
Surgimos de la nada y no teniamos na,
Nous sommes nés de rien et nous n'avions rien,
Un lapiz, un papel y ganas de rapear,
Un crayon, un papier et l'envie de rapper,
Oye, esos bocazas no paran de hablar,
Écoute, ces blaireaux ne cessent de parler,
Y yo he ido a mas conciertos que yo sin cobrar.
Et j'ai assisté à plus de concerts que moi sans être payé.
Nos han tomao el pelo por pecar de humildad,
On s'est moqué de nous pour notre humilité,
Nos han tachao de raros por no sonar rap,
On nous a traités de bizarres parce que nous ne sonnions pas comme du rap,
Nos han criticao por nuestra versatilidad
On nous a critiqués pour notre versatilité
Pero nosotros nadie nos han dao na.
Mais personne ne nous a rien donné.
Nos hemos recorrio España desde aqui hasta alla,
Nous avons parcouru l'Espagne d'ici jusqu'à là-bas,
Hemos hecho colegas en cualquier lugar,
Nous avons fait des amis partout,
Hemos apoyao el panorama nacional
Nous avons soutenu la scène nationale
Pero a nosotros nadie nos ha dao na.
Mais personne ne nous a rien donné.
Porque el camino esta lleno de piedras
Parce que le chemin est pavé d'embûches
Pero es el camino a seguir,
Mais c'est le chemin à suivre,
Por muchas veces que me caiga al suelo
Même si je tombe au sol des centaines de fois
Yo me levanto y sigo aqui.
Je me relève et je suis toujours là.
Y que digan de mi lo que quieran
Et qu'ils disent de moi ce qu'ils veulent
Y quien quiera que venga a por mi,
Et que celui qui veut vienne me chercher,
Por muchas veces que me caiga al suelo
Même si je tombe au sol des centaines de fois
Yo me levanto y sigo aqui.
Je me relève et je suis toujours là.
Yo me levanto y sigo aqui. Dageti y yo juntos desde pequeños,
Je me relève et je suis toujours là. Dageti et moi ensemble depuis tout petits,
2 chavales con la misma sangre y los mismos sueños,
Deux gamins avec le même sang et les mêmes rêves,
El bateria y yo un bala perdia,
Le batteur et moi, une balle perdue,
Nos juntamos pa probar a ver que coño salia.
On s'est mis ensemble pour voir ce qui allait sortir.
Y con esfuerzo, trabajo y buen humor,
Et avec des efforts, du travail et de la bonne humeur,
Llegamos a la gente y la gente respondio,
Nous avons atteint les gens et les gens ont répondu,
Alguno hablo, algun otro critico,
Certains ont parlé, d'autres ont critiqué,
Y le cantamos a la vida y le cantamos al amor.
Et nous avons chanté la vie et l'amour.
Y hoy nadie me va a decir lo que tengo que hacer,
Et aujourd'hui, personne ne va me dire ce que je dois faire,
Yo estaba predestinao a esta mierda antes de nacer,
J'étais destiné à cette merde avant de naître,
No quiero fama, no te quiero conocer,
Je ne veux pas de la célébrité, je ne veux pas te connaître,
Yo solo quiero cantar y poder pagar el alquiler.
Je veux juste chanter et pouvoir payer mon loyer.
Es bien sencillo,
C'est simple,
Yo soy feliz con una Coca-Cola y un puto bocadillo,
Je suis heureux avec un Coca-Cola et un putain de sandwich,
Construyo mi movida ladrillo a ladrillo,
Je construis ma vie brique par brique,
Y si hace falta me pajeo hasta que me sangrea el frenillo.
Et si nécessaire, je me masturbe jusqu'à ce que mon frein se mette à saigner.
Porque el camino esta lleno de piedras
Parce que le chemin est pavé d'embûches
Pero es el camino a seguir,
Mais c'est le chemin à suivre,
Por muchas veces que me caiga al suelo
Même si je tombe au sol des centaines de fois
Yo me levanto y sigo aqui.
Je me relève et je suis toujours là.
Y que digan de mi lo que quieran
Et qu'ils disent de moi ce qu'ils veulent
Y quien quiera que venga a por mi,
Et que celui qui veut vienne me chercher,
Por muchas veces que me caiga al suelo
Même si je tombe au sol des centaines de fois
Yo me levanto y sigo aqui.
Je me relève et je suis toujours là.
Yo me levanto y sigo aqui.
Je me relève et je suis toujours là.






Attention! Feel free to leave feedback.