Alberto Marino - Café de los angelitos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Marino - Café de los angelitos




Yo te evoco perdido en la vida
Я вызываю тебя потерянным в жизни
Y enredado en lo hilos del humo
И запутался в нитях дыма
Frente a un grato recuerdo que fumo
Перед приятным воспоминанием, что я курю
Y a esta negra porción de café
И к этой черной порции кофе
Rivadavia y Rincón, vieja esquina
Ривадавия и угол, старый угол
De la antigua amistad que regresa
Из старой дружбы, которая возвращается
Coqueteando su gris en la mesa
Флиртовать с ней серой, за столом
Que está meditando en sus noches de ayer
кто медитирует в свои вчерашние ночи
Café de los Angelitos
Кофе Маленькие ангелы!
Bar de Gabino y Cazón
Габино и бар Dogfish
Yo te alegré con mis gritos
Я развеселил тебя своими криками
En los tiempos de Carlitos
Во времена Карлоса
En Rivadavia y Rincón
В Ривадавии и Ринконе
¿Tras de qué sueños volaron?
За какими мечтами они летели?
¿En qué estrellas andarán?
По каким звездам они будут ходить?
Las voces que ayer llegaron
Голоса, которые пришли вчера
Y pasaron y callaron
А они прошли и молчали
¿Dónde están?
Где они?
¿Por qué calles volverán?
Какие улицы они вернут?
Cuando llueven las noches sus fríos
Когда идет дождь, ночи холодные
Vuelvo al mismo lugar del pasado
Я возвращаюсь в то же место прошлого
Y de nuevo se sienta a mi lado
И снова садится рядом со мной
Betinotti, templando su voz
Бетинотти, смягчая голос
La, ra-ra-rai-ra, ra
Ла, ра-ра-ра-ра, ра
Café de los Angelitos
Кофе Маленькие ангелы!
Bar de Gabino y Cazón
Габино и бар Dogfish
Yo te alegré con mis gritos
Я развеселил тебя своими криками
En los tiempos de Carlitos
Во времена Карлоса
En Rivadavia y Rincón
В Ривадавии и Ринконе
¿Tras de qué sueños volaron?
За какими мечтами они летели?
¿En qué estrellas andarán?
По каким звездам они будут ходить?
Las voces que ayer llegaron
Голоса, которые пришли вчера
Y pasaron y callaron
А они прошли и молчали
¿Dónde están?
Где они?
¿Por qué calles volverán?
Какие улицы они вернут?





Writer(s): D.r.


Attention! Feel free to leave feedback.