Alberto Marino - Fui - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alberto Marino - Fui




Fui
Fui
Fui un capricho más de tus caprichos
I was just another one of your whims
Y en tus manos despiadadas
And in your merciless hands
Fui una sombra y no fui nada
I was a shadow and nothing more
Por quererte bien con todo el alma
For loving you with all my soul
Yo fui un pájaro que sueña
I was a bird dreaming
Con las rejas de una jaula
Of the bars of a cage
Fui todo eso junto y fui tan ciego
I was all that and more, and so blind
Que no vi que eras capaz
That I didn't see that you were capable
De tanto mal
Of such evil
Fui un juguete más para tu juego
I was just another toy for your game
Un moño que colgaste de tu pelo
A bow you hung in your hair
Loco porque nunca fuiste mía
Mad because you were never mine
Y he sufrido sin odiar porque te amé
And I have suffered without hating because I loved you
Por ti
For you
Por el amor que es mi vergüenza
For the love that is my shame
Soy un pierrot que ya no piensa
I am a pierrot who no longer thinks
Que no ríe, que no espera
Who does not laugh, who does not hope
Que solo sabe amar
Who only knows how to love
Qué importa
What does it matter?
El precio enorme que yo pague
The enormous price that I pay
Con toda mi sangre
With all my blood
Los besos que me des
The kisses that you give me
Por ti
For you
Y nada más que por amarte
And only for loving you
Llegué hasta donde los que llegan
I have reached the point where those who arrive
Los que llaman, los que ruegan
Those who call, those who beg
Con una oración
With a prayer
Por ti
For you
Y nada más que por amarte
And only for loving you
Llegué hasta donde los que llegan
I have reached the point where those who arrive
Los que llaman, los que ruegan
Those who call, those who beg
Con una oración
With a prayer





Writer(s): Sitna Angela Davalos Burguete, Eduardo Manuel Moreno, Jesus Alberto Navarro Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.