Lyrics and translation Alberto Marino - La Cancion Mas Triste - Original Mix

La Cancion Mas Triste - Original Mix

¿Dónde estarás, corazón?
¿Dónde estarás, viejo amor?
Me arrepiento por el mal que te he causado
Soy culpable de tus penas
Reconozco que eras buena
Que me diste el corazón

Con un amor puro y santo
Y qué ciego y sin razón
Llevé tus sueños al martirio y al quebranto
En este gris divagar
Hoy que te quiero y no estás
Te extraño más

En el viento va prendida mi emoción
Silbando la canción más triste
Y al llegar a tu ventana
Se hacen noches las mañanas
Más tempranas de aquel sueño feliz

¿Por qué te perdí?
Si pudimos compartir la alegría de vivir
De vivir feliz la vida
Y es por eso que hoy quisiera redimir
El sueño que no presentí

¿Por qué te perdí?
Si pudimos compartir la alegría de vivir
De vivir feliz la vida
Y es por eso que hoy quisiera redimir
El sueño que no presentí

Solloza el viento otoñal
Golpeando en mi ventana
Y tú no estás

La Cancion Mas Triste - Original Mix

Où es-tu, mon cœur ?
Où es-tu, mon vieil amour ?
Je regrette le mal que je t'ai fait
Je suis coupable de tes peines
Je reconnais que tu étais bonne
Que tu m'as donné ton cœur

Avec un amour pur et saint
Et que j'étais aveugle et sans raison
J'ai mené tes rêves au martyre et à la rupture
Dans cette grisaille
Aujourd'hui, je t'aime et tu n'es pas là
Je te manque encore plus

Mon émotion est emportée par le vent
Sifflotant la chanson la plus triste
Et en arrivant à ta fenêtre
Les matins deviennent des nuits
Plus tôt que ce rêve heureux

Pourquoi t'ai-je perdue ?
Si nous pouvions partager la joie de vivre
Vivre une vie heureuse
Et c'est pourquoi j'aimerais aujourd'hui racheter
Le rêve que je n'ai pas senti

Pourquoi t'ai-je perdue ?
Si nous pouvions partager la joie de vivre
Vivre une vie heureuse
Et c'est pourquoi j'aimerais aujourd'hui racheter
Le rêve que je n'ai pas senti

Le vent d'automne sanglote
Frappant à ma fenêtre
Et tu n'es pas là