Lyrics and translation Alberto Marino - La Cancion Mas Triste
¿Dónde
estarás
corazón?
Где
ты
будешь
сердцем?
¿Dónde
estarás
viejo
amor?
Где
ты
будешь,
старая
любовь?
Me
arrepiento
por
el
mal
que
te
he
causado
Я
сожалею
о
вреде,
который
я
причинил
вам
Soy
culpable
de
tus
penas,
qeconozco
que
eras
buena
Я
виноват
в
твоих
печалях,
я
знаю,
что
ты
был
хорошим
Que
me
diste
el
corazón
con
un
amor
puro
y
santo
Что
ты
отдал
мне
свое
сердце
с
чистой
и
святой
любовью
Y
que
ciego
y
sin
razón
И
как
слепо
и
без
причины
Llevé
tus
sueños
al
martirio
y
al
quebranto
Я
довел
твои
мечты
до
мученичества
и
сломленности
En
este
gris
divagar
hoy
que
te
quiero
y
no
estás
Сегодня
в
этой
серой
болтовне,
что
я
люблю
тебя,
а
ты
нет.
Te
extraño
más
я
скучаю
по
тебе
больше
En
el
viento
va
prendida
mi
emoción
Мои
эмоции
горят
на
ветру
Silbando
la
canción
más
triste
Насвистывая
самую
грустную
песню
Y
al
llegar
a
tu
ventana
se
hacen
noches
las
mañanas
И
когда
вы
подходите
к
своему
окну,
утро
становится
ночью
Más
tempranas
de
aquel
sueño
feliz
Раньше,
чем
тот
счастливый
сон
¿Por
qué
te
perdí?
Почему
я
потерял
тебя?
Si
pudimos
compartir
la
alegría
de
vivir
Если
бы
мы
могли
разделить
радость
жизни
De
vivir
feliz
la
vida
Чтобы
жить
счастливо
Y
es
por
eso
que
hoy
quisiera
redimir
И
именно
поэтому
сегодня
я
хотел
бы
искупить
El
sueño
que
no
presentí
Мечта,
которую
я
не
представил
¿Por
qué
te
perdí?
Почему
я
потерял
тебя?
Si
pudimos
compartir
la
alegría
de
vivir
Если
бы
мы
могли
разделить
радость
жизни
De
vivir
feliz
la
vida
Чтобы
жить
счастливо
Y
es
por
eso
que
hoy
quisiera
redimir
И
именно
поэтому
сегодня
я
хотел
бы
искупить
El
sueño
que
no
presentí
Мечта,
которую
я
не
представил
Solloza
el
viento
otoñal
Осенний
ветер
рыдает
Golpeando
en
mi
ventanal
стучится
в
мое
окно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto (ar 1) Lambertucci, Munne Enrique Juan Munne Enrique Juan
Attention! Feel free to leave feedback.