Lyrics and translation Astor Piazzolla feat. Aníbal Troilo y Su Orquesta & Unknown Artist - Rosa de tango
Tu
corazón
era
un
tango
Ton
cœur
était
un
tango
Y
un
bandoneón
tus
caderas
Et
tes
hanches
un
bandonéon
Lloraba
un
tango
en
tu
alma
Un
tango
pleurait
dans
ton
âme
Dormido
en
las
sombras
de
tus
ojeras
Dormant
dans
l'ombre
de
tes
cernes
Dolor
de
Boedo
y
Chiclana
Douleur
de
Boedo
et
Chiclana
Sobre
tus
ojos
de
cielo
Sur
tes
yeux
de
ciel
Dolor
gritando
en
la
vincha
La
douleur
crie
dans
le
bandeau
Carmín
de
tu
pelo
y
en
tu
canción
Le
carmin
de
tes
cheveux
et
dans
ta
chanson
Rosa
de
tango
Rose
de
tango
Tu
taconear
en
la
vereda
Tes
talons
qui
tapent
sur
le
trottoir
Rosa
de
tango
Rose
de
tango
Como
el
piropo
que
te
enreda
Comme
la
flatterie
qui
t'entraîne
Todos
tus
caminos
eran
tangos
Tous
tes
chemins
étaient
des
tangos
Canto
retorcido
en
un
compás
Chant
tordu
dans
un
rythme
Y
aquella
noche
Et
cette
nuit-là
Como
en
la
historia
de
Esthercita
Comme
dans
l'histoire
d'Esthercita
Veinte
abriles
y
una
cita
Vingt
printemps
et
un
rendez-vous
Te
alejaron
para
siempre
de
mi
arrabal
T'ont
éloignée
à
jamais
de
mon
arrabal
Y
aquella
noche
Et
cette
nuit-là
Como
en
la
historia
de
Esthercita
Comme
dans
l'histoire
d'Esthercita
Veinte
abriles
y
una
cita
Vingt
printemps
et
un
rendez-vous
Te
alejaron
para
siempre
de
mi
arrabal
T'ont
éloignée
à
jamais
de
mon
arrabal
Rate the translation
1
Sombras nada mas
2 Tres Amigos
3 El Entrerriano
4 Siga el Corso
5 Piropos
6 Bien Porteño
7 Chique
8 Después
9 Alhucema
10 Me Estan Sobrando las Penas
11 Rosa de tango
12 La vi llegar
13 Naipe
14 Cristal
2 Tres Amigos
3 El Entrerriano
4 Siga el Corso
5 Piropos
6 Bien Porteño
7 Chique
8 Después
9 Alhucema
10 Me Estan Sobrando las Penas
11 Rosa de tango
12 La vi llegar
13 Naipe
14 Cristal
Attention! Feel free to leave feedback.