Alberto Moreno - Comerciante Do Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Moreno - Comerciante Do Amor




Comerciante Do Amor
Торговец любовью
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também
Я тоже
Não posso comprar
Не могу это купить.
Mas, vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou o Comerciante do Amor
Я - Торговец любовью.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também não posso comprar
Я тоже не могу купить.
Mas vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou o Comerciante do Amor
Я - Торговец любовью.
O bronzeado deixa a pele linda
Загар делает кожу прекрасной,
no mosqueiro fica mais ainda
На Москейру еще красивее.
A malhação faz do seu corpo belo
Тренировки делают твое тело красивым,
Que nem as curvas do violoncelo.
Как изгибы виолончели.
Mas o carinho é o que dar prazer
Но ласка - вот что доставляет удовольствие,
A gente dá, mas tem que receber
Мы дарим ее, но должны и получать.
Vamos trocar de carinho
Давай обменяемся ласками,
eu e você
Только я и ты,
Baby.
Детка.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também
Я тоже
Não posso comprar
Не могу это купить.
Mas, vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou o Comerciante do Amor
Я - Торговец любовью.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também
Я тоже
Não posso comprar
Не могу это купить.
Mas vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou um comerciante do amor
Я - торговец любовью.
O bronzeado deixa a pele linda
Загар делает кожу прекрасной,
no mosqueiro fica mais ainda
На Москейру еще красивее.
A malhação faz do seu corpo belo
Тренировки делают твое тело красивым,
Que nem as curvas do violoncelo
Как изгибы виолончели.
Mas o carinho é o que dar prazer
Но ласка - вот что доставляет удовольствие,
A gente dá, mas tem que receber
Мы дарим ее, но должны и получать.
Vamos trocar de carinho
Давай обменяемся ласками,
eu e você
Только я и ты,
Baby
Детка.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também não posso comprar
Я тоже не могу купить.
Mas vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou um comerciante do amor
Я - торговец любовью.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também
Я тоже
Não posso comprar
Не могу это купить.
Mas vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou um comerciante do amor
Я - торговец любовью.
O que você tem
Что у тебя есть,
Que não pode me dar
Чего ты не можешь мне дать?
Eu também
Я тоже
Não posso comprar
Не могу это купить.
Mas vem trocar no calor
Но давай обменяемся в пылу страсти,
Sou um comerciante do amor
Я - торговец любовью.






Attention! Feel free to leave feedback.