Lyrics and translation Alberto Plaza - Apareciste Tú
Parecía
todo
normal
Казалось,
всё
как
обычно,
Una
noche
cualquiera
en
un
bar
Обычный
вечер
в
баре,
Los
amigos,
la
música
Друзья,
музыка,
Y
las
horas
pasando
И
время
летит,
¿Qué
más?
Что
еще?
Comenzaba
a
dormir
la
ciudad
Город
начинал
засыпать,
Y
las
aves
de
la
oscuridad
И
птицы
темноты
Como
siempre
salimos
Как
всегда
мы
вышли,
Arrancando
de
la
soledad.
Убегая
от
одиночества.
Y
de
pronto
И
вдруг
De
la
nada
Из
ниоткуда
Como
un
sueño
Как
сон
Como
un
ángel
Как
ангел
Como
un
ser
irreal.
Как
неземное
существо.
Apareciste
tú
Появилась
ты
Alucinante
tú
Ошеломляющая
ты
Y
me
dejaste
allí
И
оставила
меня
там
Paralizado.
Парализованным.
Apareciste
tú
Появилась
ты
Mirada
tímida
Робкий
взгляд
Sonrisa
mágica
Волшебная
улыбка
Y
se
detuvo
el
tiempo.
И
время
остановилось.
El
destino
me
quiso
llevar
Судьба
хотела
привести
меня,
Aún
en
contra
de
mi
voluntad
Даже
против
моей
воли,
Quiso
que
yo
estuviera
allí
Хотела,
чтобы
я
был
там,
Aunque
nunca
me
dio
una
señal.
Хотя
никогда
не
подавала
знака.
Ahora
sé
por
qué
fui
a
ese
lugar
Теперь
я
знаю,
зачем
я
пошел
туда,
La
respuesta
en
tus
besos
está
Ответ
в
твоих
поцелуях,
A
salir
de
la
pena
Избавиться
от
печали,
A
encontrarme
contigo
Найти
тебя,
¿A
qué
más?
Что
еще?
Y
de
pronto
И
вдруг
De
la
nada
Из
ниоткуда
Como
un
sueño
Как
сон
Como
un
ángel
Как
ангел
Como
un
ser
irreal.
Как
неземное
существо.
Apareciste
tú
Появилась
ты
Alucinante
tú
Ошеломляющая
ты
Y
me
dejaste
allí
И
оставила
меня
там
Paralizado.
Парализованным.
Apareciste
tú
Появилась
ты
Mirada
tímida
Робкий
взгляд
Sonrisa
mágica
Волшебная
улыбка
Y
se
detuvo
el
tiempo.
И
время
остановилось.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.