Alberto Plaza - Bolero En Paris - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Plaza - Bolero En Paris




Bolero En Paris
Bolero à Paris
Yo te conozco mejor que nadie
Je te connais mieux que personne
Yo de ti
Je sais qui tu es
de tu vida, de tus secretos
Je connais ta vie, tes secrets
De lo que quieres
Ce que tu veux
Yo te conozco profundamente
Je te connais profondément
Como a
Comme tu me connais
No hay en el mundo dos corazones
Il n'y a pas deux cœurs au monde
Encadenados así.
Enchaînés comme ça.
Yo te conozco tal como eres
Je te connais tel que tu es
Yo muy bien
Je sais très bien
De tus anhelos, tus ilusiones
Tes aspirations, tes illusions
De lo que sueñas
Ce que tu rêves
Yo te conozco completamente
Je te connais complètement
Como a
Comme tu me connais
Iremos juntos toda la vida
Nous resterons ensemble toute notre vie
Yo junto a ti
Moi à côté de toi
Yo te conozco mejor que nadie
Je te connais mieux que personne
Yo de ti.
Je sais qui tu es.
Dime entonces, por qué
Alors dis-moi, pourquoi
Con él te empeñas tanto
Tu t'obstines tant avec lui
En parecer distinta
À paraître différente
Cual si volvieras a nacer.
Comme si tu renaissais.
Ya no intentes, mujer
N'essaie plus, mon amour
Negar que llevas dentro
De nier que tu portes en toi
Aquel recuerdo inmenso
Ce souvenir immense
Del amor que yo te di.
De l'amour que je t'ai donné.
Yo te conozco mejor que nadie
Je te connais mieux que personne
Yo de ti
Je sais qui tu es
de tu vida, de tus secretos
Je connais ta vie, tes secrets
De lo que quieres
Ce que tu veux
Yo te conozco profundamente
Je te connais profondément
Como a
Comme tu me connais
Iremos juntos toda la vida
Nous resterons ensemble toute notre vie
Yo junto a ti
Moi à côté de toi
Yo te conozco mejor que nadie
Je te connais mieux que personne
Yo de ti.
Je sais qui tu es.





Writer(s): Alberto Alfredo Plaza Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.