Lyrics and translation Alberto Plaza - Como la luna llena vas

Como la luna llena vas

Yo te vi parada frente a mí
Y desde entonces no puedo dejar de sentir
Quisiera poder decirle a tu corazón
Que pido una oportunidad
Para mostrar de todo lo que soy capaz
Ya no quiero pasar ninguna noche más
Solo
Y es que solo te quiero decir que me estoy volviendo loco

Como la luna llena vas
Acompañándome al soñar
Quisiera poder estar contigo
Y compartir nuestros destinos

Cada palabra que se va
Con el viento a donde estás
Me eleva y me lleva a ti, cautivo
Y es que haces que me sienta
Vivo

Y ya ves, no hay nada que pueda decir
Que describa todo lo que me haces sentir
Quisiera poder visitar cada lugar
En donde tú solías estar
Y recuperar las noches que he perdido ya

Me atormenta la mente pensar
Que puedo perderlo todo
Y es que a mí me hace falta tan solo tener tus besos

Como la luna llena vas
Acompañándome al soñar
Quisiera poder estar contigo
Y compartir nuestros destinos

Cada palabra que se va
Con el viento a donde estás
Me eleva y me lleva a ti cautivo
Y es que haces que me sienta
Vivo

Me paso las noches soñando que vendrás
Y es que ya no consigo dejar de pensar
En ti (Wuo-o-o-oh)

Como la luna llena vas
Acompañándome al soñar
Quisiera poder estar contigo
Y compartir nuestros destinos

Cada palabra que se va
Con el viento a donde estás
Me eleva y me lleva a ti, cautivo
Y es que haces que me sienta
Vivo

Comme la pleine lune, tu es

Je t'ai vue debout devant moi
Et depuis, je ne peux plus arrêter de ressentir
J'aimerais pouvoir dire à ton cœur
Que je demande une chance
Pour te montrer tout ce que je suis capable de faire
Je ne veux plus passer une seule nuit de plus
Seul
Et je veux juste te dire que je deviens fou

Comme la pleine lune, tu es
Là pour m'accompagner dans mes rêves
J'aimerais pouvoir être avec toi
Et partager nos destins

Chaque mot qui s'envole
Avec le vent vers l'endroit où tu es
Me soulève et m'emmène vers toi, captif
Et tu me fais me sentir
Vivant

Tu vois, il n'y a rien que je puisse dire
Qui puisse décrire tout ce que tu me fais ressentir
J'aimerais pouvoir visiter chaque endroit
Où tu étais auparavant
Et récupérer les nuits que j'ai déjà perdues

Mon esprit est tourmenté à l'idée
Que je pourrais tout perdre
Et je n'ai besoin que de tes baisers

Comme la pleine lune, tu es
Là pour m'accompagner dans mes rêves
J'aimerais pouvoir être avec toi
Et partager nos destins

Chaque mot qui s'envole
Avec le vent vers l'endroit où tu es
Me soulève et m'emmène vers toi, captif
Et tu me fais me sentir
Vivant

Je passe mes nuits à rêver que tu viendras
Et je n'arrive plus à arrêter de penser
À toi (Wuo-o-o-oh)

Comme la pleine lune, tu es
Là pour m'accompagner dans mes rêves
J'aimerais pouvoir être avec toi
Et partager nos destins

Chaque mot qui s'envole
Avec le vent vers l'endroit où tu es
Me soulève et m'emmène vers toi, captif
Et tu me fais me sentir
Vivant