Lyrics and translation Alberto Plaza - Complices - 2002 Digital Remaster
Lléname
Наполни
меня
Esta
noche
de
poesía
Этой
ночью
поэзии
Por
ejemplo
hazme
creér
que
el
día
Например,
заставь
меня
поверить,
что
день
Se
atraso
Задержался
Y
llegará
mas
tarde
И
придет
позже
Quedate
Останься
No
te
lleves
la
fantasía
Не
уноси
с
собой
фантазию
Quedan
muchos
besos
todavia
Осталось
еще
много
поцелуев
Hoy
el
sol
Сегодня
солнце
No
vendrá
a
buscarte
Не
придет
за
тобой
Lléname,
Наполни
меня,
Quedate,
Останься,
Complices
Сообщники
Cruzaré
Я
пройду
El
estrecho
puente
imaginario
По
узкому
мосту
воображения
Hipnotizado
llegaré
al
santuario
Загипнотизированный,
доберусь
до
святилища
Al
rincón
В
тот
уголок
Donde
el
deliro
es
señor
Где
правит
бред
Pediré
Загадаю
Un
deseo
revolucionario
Революционное
желание
Una
entrevista
con
el
calendario
Встречу
с
календарем
Y
el
reloj
И
с
часами
Por
que
los
odio
a
los
dos
Потому
что
я
ненавижу
их
обоих
Cruzaré,
Я
пройду,
Pediré,
Загадаю,
Complices
Сообщники
Volaremos
amor
Мы
взлетим,
любовь
моя,
En
el
sueño
mayor
В
самый
главный
сон
Hasta
el
borde
del
sol
До
края
солнца
Llevaremos
un
mar
Мы
возьмем
с
собой
море
Y
un
duluvio
de
sómbras,
solos
И
потоп
теней,
одни
Tú
y
Yo
Ты
и
я
Abracemonos
más
Обнимемся
крепче
Y
una
nube
de
paz
И
облако
мира
Quedara
para
siempre
Останется
навсегда
Quedate,
mi
complice
Останься,
моя
сообщница
Llevaré
Я
сохраню
El
recuerdo
etérno
de
tu
abrazo
Вечное
воспоминание
о
твоих
объятиях
Ya
mañana
estallará
en
pedazos
А
завтра
оно
разлетится
на
куски
Que
jamás
Что
никогда
Volveremos
a
ver
Мы
больше
не
увидимся
Guardaré
Я
сберегу
El
destéllo
de
tus
ojos
mansos
Блеск
твоих
кротких
глаз
Cuando
súfra
me
darán
descanso
Когда
буду
страдать,
они
дадут
мне
покой
Y
el
dolor
И
боль
Me
ayudarán
a
vencer
Помогут
мне
победить
Llevaré
Я
сохраню
Guardaré
Я
сберегу
Complices
Сообщники
Volaremos
amor
Мы
взлетим,
любовь
моя,
En
el
sueño
mayor
В
самый
главный
сон
Hasta
el
borde
del
sol
До
края
солнца
Y
empapados
de
luz
И
пропитанные
светом
Calmaremos
la
sed,
solos
Утолим
жажду,
одни
Tú
y
Yo
Ты
и
я
Abracemonos
más
Обнимемся
крепче
Y
una
nube
de
paz
И
облако
мира
Quedara
para
siempre
Останется
навсегда
Quedate
Останься
Mi
complice
Моя
сообщница
Volaremos
amor
Мы
взлетим,
любовь
моя
Rate the translation
1
Ahora Es Miguel
2 Amiga Del Dolor
3 La Quiero Asi
4 Pudo Ser Un Gran Amor
5 Que Cante La Vida
6 No Me Quites La Ilusión
7 Yo Te Seguiré
8 De Tu Ausencia
9 No Seas Cruel
10 Por El Hecho De Estar Sin Ti - 2002 Digital Remaster
11 Bandido - 2002 Digital Remaster
12 Voy A Cambiar El Mundo
13 Hablando De Ti - 2002 Digital Remaster
14 Tierra Vendrá
15 Pequeño Rayo De Sol - 2002 Digital Remaster
16 No Me Creas
17 Ocurre
18 Milagro De Abril
19 Polvo De Estrellas - 2002 Digital Remaster
20 Sentencia - 2002 Digital Remaster
21 Se Que Piensas En Mi - 2002 Digital Remaster
22 Quizas - 2002 Digital Remaster
23 Complices - 2002 Digital Remaster
24 Aventurera - 2002 Digital Remaster
25 Blanco Y Negro
26 No Te Demores
2 Amiga Del Dolor
3 La Quiero Asi
4 Pudo Ser Un Gran Amor
5 Que Cante La Vida
6 No Me Quites La Ilusión
7 Yo Te Seguiré
8 De Tu Ausencia
9 No Seas Cruel
10 Por El Hecho De Estar Sin Ti - 2002 Digital Remaster
11 Bandido - 2002 Digital Remaster
12 Voy A Cambiar El Mundo
13 Hablando De Ti - 2002 Digital Remaster
14 Tierra Vendrá
15 Pequeño Rayo De Sol - 2002 Digital Remaster
16 No Me Creas
17 Ocurre
18 Milagro De Abril
19 Polvo De Estrellas - 2002 Digital Remaster
20 Sentencia - 2002 Digital Remaster
21 Se Que Piensas En Mi - 2002 Digital Remaster
22 Quizas - 2002 Digital Remaster
23 Complices - 2002 Digital Remaster
24 Aventurera - 2002 Digital Remaster
25 Blanco Y Negro
26 No Te Demores
Attention! Feel free to leave feedback.