Alberto Plaza - No Te Demores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Plaza - No Te Demores




No Te Demores
Не медли
No te demores
Не медли
únete pronto
Присоединяйся скорее
Ya somos miles y miles
Нас уже тысячи и тысячи
Los que no queremos más guerra
Тех, кто не хочет больше войны
Los que no queremos mísiles.
Тех, кто не хочет ракет.
Debes acercarte a la vida
Ты должна приблизиться к жизни
Debes darte cuenta temprano
Ты должна понять как можно раньше
Que el camino no se hace solo
Что путь не делается в одиночку
Que hay que trabajar de la mano
Что нужно работать рука об руку
La generación del futuro
Поколение будущего
Va ha pedir con justo derecho
Будет справедливо требовать
Un lugar y mas que seguro
Место и что ещё более уверенно
Va a preguntar que hemos hecho
Будет спрашивать, что мы сделали
No te demores
Не медли
únete pronto
Присоединяйся скорее
Ya somos miles y miles
Нас уже тысячи и тысячи
Los que no queremos más guerra
Тех, кто не хочет больше войны
Los que no queremos mísiles.
Тех, кто не хочет ракет.
Habrá que dar nuevas ideas
Нужно будет предложить новые идеи
Habrá que trabajar duro
Нужно будет упорно работать
Habrá que andar nuevos caminos
Нужно будет идти по новым путям
Aunque largos menos oscuros.
Хотя они будут длинными, но менее мрачными.
Por el hombre libre y sin miedo
За свободного и бесстрашного человека
Se levanta firme en mi canto
Встаёт твёрдо в моей песне
Porque que con el puedo
Потому что я знаю, что с ним я смогу
Cambiar por risa el llanto.
Изменить слёзы на смех.
No te demores
Не медли
únete pronto
Присоединяйся скорее
Ya somos miles y miles
Нас уже тысячи и тысячи
Los que no queremos más guerra
Тех, кто не хочет больше войны
Los que no queremos mísiles.
Тех, кто не хочет ракет.





Writer(s): Nelson Valdes Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.