Alberto Plaza - Será Porque Te Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Plaza - Será Porque Te Amo




Será Porque Te Amo
Потому что я люблю тебя
Ahora que estamos solos
Теперь, когда мы одни
Y que nadie nos ve
И никто нас не видит
Que ya se han ido todos, dame un beso y ven
Все уже ушли, поцелуй меня и подойди
Ven y abrázame.
Подойди и обними меня.
En todos estos años
Все эти годы
Has sido, vida mía, lo más grande
Ты была, моя жизнь, самым важным,
La compañera fuerte, frágil, la causante
Сильной и хрупкой спутницей, причиной
De mis mayores alegrías.
Моих самых больших радостей.
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Y te necesito tanto
И так сильно в тебе нуждаюсь
Por eso es que te canto
Поэтому я пою тебе
Y "amada mía" te llamo.
И зову тебя "любимая моя".
Recuerdo bien el día
Я хорошо помню тот день,
En que nos prometimos un amor eterno
Когда мы пообещали друг другу вечную любовь,
Fue cuando nos salvamos del infierno
Тогда мы спаслись от ада
De estar tristes y solos todavía.
Грусти и одиночества.
Por eso es que esta noche
Поэтому сегодня вечером
Yo necesito que me abraces fuerte
Мне нужно, чтобы ты крепко обняла меня
Y me prometas como aquel septiembre
И пообещала, как в тот сентябрь,
Que estamos juntos para siempre.
Что мы будем вместе навсегда.
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Te necesito tanto
Так сильно в тебе нуждаюсь
Por eso es que te canto
Поэтому я пою тебе
Y Amada Mia te llamo
И зову тебя "любимая моя"
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Te necesito tanto
Так сильно в тебе нуждаюсь
Por eso es que te canto
Поэтому я пою тебе
Y Amada Mia te llamo
И зову тебя "любимая моя"
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Que te amo
Что я люблю тебя
Te necesito tanto tanto...
Так сильно-сильно в тебе нуждаюсь...
Por eso es que te canto
Поэтому я пою тебе
Amada mía te llamo
Любимая моя, я зову тебя
Porque te amo
Потому что я люблю тебя
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Será porque te amo
Потому что я люблю тебя
Que Amada Mía te llamo
Что "любимая моя" я зову тебя





Writer(s): Alberto Plaza


Attention! Feel free to leave feedback.