Alberto Plaza - Voy A Cambiar El Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Plaza - Voy A Cambiar El Mundo




Voy A Cambiar El Mundo
Я Изменю Мир
no tienes que hablar
Тебе не нужно говорить
Yo te comprendo
Я тебя понимаю
Mensajero del sol
Вестник солнца
De un cielo nuevo.
Из нового неба.
Has llegado hasta aquí
Ты добрался до сюда
Detrás de un sueño
За мечтой
Para hacerte feliz
Чтобы сделать тебя счастливой
Tienes mi empeño.
Можешь на меня положиться.
Son tus ojos promesa
Твои глаза обещают
De tiempos mejores
Лучшие времена
Barredor de tristezas
Уничтожающий печаль
Artesano de amores.
Волшебник любви.
Es tu llanto mi risa
Твой плач - мой смех
Mi afán, mi conjuro
Мое стремление, мое заклинание
descansa tranquilo
Поспи спокойно
Que mientras duermes.
Пока ты спишь.
Yo voy a cambiar el mundo
Я изменю мир
Vas a crecer en paz
Ты будешь расти в мире
Todo será distinto
Все будет по-другому
Ya lo verás.
Увидишь.
Yo voy a cambiar el mundo
Я изменю мир
Y voy a empezar por
И я начну с себя
Lo voy a hacer por ti.
Я сделаю это для тебя.
De una noche de amor
В ночь любви
Alzaste el vuelo
Ты взлетела
Te llevaste el dolor
Ты забрала боль
Y el desconsuelo.
И отчаяние.
Hoy dependes de
Сейчас ты зависишь от меня
Carne y semilla
Плоть и кровь
Luminoso candil.
Светлый светильник.
¡Qué maravilla!
Какое чудо!
Son tus manos promesa
Твои руки обещают
Viajando al futuro
Путешествие в будущее
Despejando tinieblas
Разгоняя тьму
Derribando los muros.
Ломая стены.
Es tu risa la fe
Твой смех - вера
Inagotable del hombre
Человека неисчерпаемая
descansa tranquilo
Поспи спокойно
Que mientras duermes
Пока ты спишь





Writer(s): Alberto Plaza


Attention! Feel free to leave feedback.