Lyrics and translation Alberto Plaza - Yo Quiero Ver La Luna

Yo Quiero Ver La Luna

Yo quiero despertar
Pegado a tu cintura y quiero dar
Un salto en el abismo de tu vientre
Yo quiero ver contigo el sol naciente

Yo quiero conocer
La tierra prometida y cultivar
Tu huerto que es jardín de maravilla
Y darte en un abrazo mi semilla

Yo quiero ver la luna
Debajo de tu falda
Yo quiero ser espuma
Rozándote la espalda
Yo quiero ver estrellas
Hasta la madrugada
Y entrar en el misterio de la noche
Con mi espada
Yo ser tu caballero y tu mi dama
Y terminar
Desnudos en tu cama

Yo quiero caminar
El selvático sendero y conquistar
El monte que me lleva al precipicio
Lanzarme con placer al sacrificio

Yo quiero una señal
Un guiño de tus ojos bastará
Para que nos lancemos al vacío
Para que tu reino sea mío

Yo quiero ver la luna
Con los ojos cerrados
Yo quiero la fortuna
De llevarte al pecado

Yo quiero ver el cielo
Debajo de tu blusa
Y entrar en el misterio de la noche
Sin excusas
Yo ser tu caballero y tu mi dama
Y continuar
Desnudos en tu cama.

Я хочу видеть луну

Я хочу проснуться,
Прижавшись к твоей талии, и хочу сделать
Прыжок в бездну твоего живота.
Я хочу увидеть с тобой восходящее солнце.

Я хочу узнать
Землю обетованную и возделывать
Твой сад, который есть сад чудес,
И дать тебе в объятиях свое семя.

Я хочу видеть луну
Под твоей юбкой.
Я хочу быть пеной,
Касающейся твоей спины.
Я хочу видеть звезды
До самого рассвета
И войти в тайну ночи
Со своим мечом.
Я буду твоим рыцарем, а ты моей дамой.
И закончить
Обнаженными в твоей постели.

Я хочу пройти
По дикой тропе и покорить
Гору, которая ведет меня к пропасти,
Броситься с наслаждением на жертвенник.

Я хочу знак,
Подмигивания твоих глаз будет достаточно,
Чтобы мы бросились в пустоту,
Чтобы твое королевство стало моим.

Я хочу видеть луну
С закрытыми глазами.
Я хочу счастья
Ввести тебя в грех.

Я хочу видеть небо
Под твоей блузкой.
И войти в тайну ночи
Без оправданий.
Я буду твоим рыцарем, а ты моей дамой.
И продолжить
Обнаженными в твоей постели.