Lyrics and translation Alberto Radius - Hotel California

Hotel California

Con pochi soldi in tasca
E qualche sogno in più
Un ascensore matto
Andava su e giù
E non c'erano lift
Ma soltanto un omino su
"La sua stanza è di lì
Lasci perdere il passaporto!"

Hotel California
Quante notte ci passai
Hotel California
Letti rotti e l'acqua mai!

E immaginarsi di abitare
In un castello
Una coperta bianca
E non è più un bordello
E Maria la regina
Che conquista con un sorriso
E ogni tanto le spunta
Una perla sul viso

Hotel California
Quante notte ci passai
Hotel California
Letti rotti e l'acqua mai!

Io che l'amore non l'ho comperato mai
Dopo due mesi ero di peso e me ne andai

Hotel California
Quante notte ci passai
Hotel California
Pensa a me quando ci vai!

Hotel California
Quante notte ci passai
Hotel California
Pensa a me quando ci vai!

Hotel California
Quante notte ci passai
Hotel California
Pensa a me quando ci vai!

Отель Калифорния

С несколькими монетами в кармане
И парой лишних мечтаний
Сумасшедший лифт
Всё ездил вверх и вниз
И не было никаких лифтов
Только маленький человечек наверху
"Ваша комната там
Забудьте о паспорте!"

Отель Калифорния
Сколько ночей я там провёл
Отель Калифорния
Сломанные кровати и воды никогда!

И представлять себе, что живёшь
В замке
Белое одеяло
И это больше не бордель
И Мария, королева,
Которая покоряет улыбкой
И время от времени у неё появляется
Жемчужина на лице

Отель Калифорния
Сколько ночей я там провёл
Отель Калифорния
Сломанные кровати и воды никогда!

Я, который никогда не покупал любовь
Через два месяца я стал обузой и ушёл

Отель Калифорния
Сколько ночей я там провёл
Отель Калифорния
Вспомни обо мне, когда будешь там!

Отель Калифорния
Сколько ночей я там провёл
Отель Калифорния
Вспомни обо мне, когда будешь там!

Отель Калифорния
Сколько ночей я там провёл
Отель Калифорния
Вспомни обо мне, когда будешь там!