Lyrics and translation Alberto Stylee - Nena No

Nena No

DJ Giann!
Metele al ritmo!
Violento!
Para todas las yales
(Ay!)
Alberto Stylee!

Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi
Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi

Te acuerdas que te conoci en una barra
Diciendo "Chamaquito, tu no sabes lo que te espera."
Desde aquel entonces no cogo una borrachera
Porque los weekends me persigues donde quiera
Me dices que tu ex te trataba como perra
Yo trato de evitarte y como quiera te me aferras
Aunque en la cama te me muevas como fiera
Pero pa' en serio no quieras

Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi
Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi

Eres lista
Y conmigo sacas chispas
Pero pa' en serio no bregas
Estas buena
Y te como lo que quieras
Pero pa' en serio no bregas
Te ves bien
Cuando conmigo perreas
Pero pa' en serio no bregas
Eres lista
Conmigo sacas chispas
Aunque estes buena
Te como lo que quieras
Te ves bien nice
Cuando conmigo perreas
Pero pa' en serio no bregas
Quiero una mujer completa
No quiero chamaquitas
Sueltas en la amarraera
__________________
Cualquiera se lo entierra
Trato de evitarla
Pero como quiera de aferra
Y se ve bien fiera
Quiero una mujer completa
No quiero chamaquitas
Sueltas en la amarraera
__________________
Cualquiera se lo entierra
Trato de evitarla
Pero como quiera de aferra
Y se ve bien fiera

Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi
Nena, no te enamores
No me conoces bien
Yo no soy para ti
Ni tu eres para mi

Estas bien suelta
Conmigo perreas
Pero pa' en serio no bregas
Estas bien dura
Y conmigo te sueltas
Pero pa' en serio no bregas
Si estoy bien suelto
Corriendo te llamo
Si tengo dinero
Conmigo coges to'
Si estas bien suelta
Lo que pidas te doy
Pero si es pa' en serio
Lo mio se acabo
Si estoy bien suelto
Corriendo te llamo
Si tengo dinero
Conmigo coges to'
Si estas bien suelta
Lo que pidas te doy
Pero si es pa' en serio
Lo mio se acabo
Se acabo

Mai!
Es Alberto Stylee!
Una vez mas!
Para que veas!
DJ Giann!

Nena No

DJ Giann !
Mets-y le rythme !
Violente !
Pour toutes les filles
(Ay !)
Alberto Stylee !

Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi
Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi

Tu te souviens de notre rencontre au bar ?
Tu m’avais dit : "Petit gars, tu ne sais pas ce qui t’attend."
Depuis ce jour, je ne me suis plus bourré la gueule
Parce que tu me suis partout le week-end
Tu dis que ton ex te traitait comme une chienne
J’essaie de t’éviter, mais tu t’accroches à moi
Même si tu te déplaces sur moi comme une bête sauvage au lit
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas

Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi
Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi

Tu es intelligente
Et avec moi, tu fais des étincelles
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Tu es belle
Et je dévore tout ce que tu veux
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Tu es belle
Quand tu t’agites avec moi
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Tu es intelligente
Avec moi, tu fais des étincelles
Même si tu es belle
Je dévore tout ce que tu veux
Tu es belle, vraiment
Quand tu t’agites avec moi
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Je veux une femme complète
Je ne veux pas de filles
Déchaînées dans l'amour
__________________
N'importe qui le lui plante
J'essaie de l'éviter
Mais elle s'accroche à moi
Et elle a l'air sauvage
Je veux une femme complète
Je ne veux pas de filles
Déchaînées dans l'amour
__________________
N'importe qui le lui plante
J'essaie de l'éviter
Mais elle s'accroche à moi
Et elle a l'air sauvage

Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi
Ma chérie, ne t’amourache pas
Tu ne me connais pas bien
Je ne suis pas fait pour toi
Et toi, tu n’es pas faite pour moi

Tu es bien déchaînée
Tu t’agites avec moi
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Tu es bien dure
Et tu te lâche avec moi
Mais pour de vrai, ne le souhaite pas
Si je suis bien déchaîné
Je t’appelle en courant
Si j'ai de l'argent
Tu prends tout avec moi
Si tu es bien déchaînée
Ce que tu demandes, je te le donne
Mais si c'est pour de vrai
La mienne est finie
Si je suis bien déchaîné
Je t’appelle en courant
Si j'ai de l'argent
Tu prends tout avec moi
Si tu es bien déchaînée
Ce que tu demandes, je te le donne
Mais si c'est pour de vrai
La mienne est finie
C'est fini

Mai !
C'est Alberto Stylee !
Encore une fois !
Pour que tu vois !
DJ Giann !