Alberto Stylee - Perdona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Stylee - Perdona




Perdona
Pardon
Noticia de ultima hora el mundo
Dernières nouvelles du monde entier
Esta sufriendo de un gran desamor
Il souffre d'un grand chagrin d'amour
No encontré la solución
Je n'ai pas trouvé de solution
Para recuperar tu amor
Pour retrouver ton amour
Solo escucha mi corazon
Écoute juste mon cœur
Quiere decirte...
Il veut te dire...
Perdona
Pardon
Si algún dia te hice sufrir
Si un jour je t'ai fait souffrir
Yo no sabia que tu eras pa mi
Je ne savais pas que tu étais pour moi
Ahora me encuentro infeliz, sin ti
Maintenant je suis malheureux sans toi
Divino...
Divin...
Tu eres mi nena (eh eh eh)
Tu es ma fille (eh eh eh)
Y eso me lo grita el corazon (ie ie ie ie)
Et mon cœur me le crie (ie ie ie ie)
Siempre tu seras mi adicción (ie ie)
Tu seras toujours ma dépendance (ie ie)
Nunca dejaras de ser mi amor
Tu ne cesseras jamais d'être mon amour
(Porque tu eres la única baby girl)
(Parce que tu es la seule baby girl)
Perdona, te extraño
Pardon, je t'aime
Tu eres mi nena (ie eh)
Tu es ma fille (ie eh)
Y eso me lo dice el corazon
Et mon cœur me le dit
(Pra pa pa pra pa pa)
(Pra pa pa pra pa pa)
Siempre tu seras mi adiccion
Tu seras toujours ma dépendance
(Girla girla)
(Girla girla)
Nunca dejaras de ser mi amor
Tu ne cesseras jamais d'être mon amour
(Porque tu eres la única baby girl)
(Parce que tu es la seule baby girl)
Perdona, te extraño
Pardon, je t'aime
Muchacha dime como le hago pa matar este aguacero
Ma chérie, dis-moi comment je peux arrêter cette pluie
Tu eres my baby
Tu es mon bébé
El truco que dice te quiero
Le mot magique c'est je t'aime
My gerla
My gerla
Si tu estas pa mi yo estoy pa ti
Si tu es pour moi, je suis pour toi
Ya tenemos química
On a déjà de la chimie
Lo demás es fácil
Le reste est facile
Perdona si te hice llorar
Pardon si je t'ai fait pleurer
Perdona si te hice sufrir
Pardon si je t'ai fait souffrir
Ya no quiero estar con nadie
Je ne veux plus être avec personne d'autre
Ya no quiero estar lejos de ti Tu eres mi nena (eh eh eh)
Je ne veux plus être loin de toi Tu es ma fille (eh eh eh)
Eso me lo grita el corazon (ie ie ie ie)
Mon cœur me le crie (ie ie ie ie)
Siempre tu seras mi adicción (ie ie)
Tu seras toujours ma dépendance (ie ie)
Nunca dejaras de ser mi amor
Tu ne cesseras jamais d'être mon amour
Perdona, te extraño
Pardon, je t'aime
Extraño tenerte y verte
J'aime te revoir et t'avoir à mes côtés
Hoy quiero decirte que tu eres la que es
Aujourd'hui, je veux te dire que tu es la seule
Extraño por las noches morderte
J'aime te mordre la nuit
Hacerte mía nena como hice en el ayer
Te faire mienne, ma fille, comme je l'ai fait hier
Estoy adicto a ti
Je suis accro à toi
Y nunca te dejo de pensar
Et je n'arrête jamais de penser à toi
Amor te quiero a ti
Mon amour, je t'aime
Para poder volverte a abrazar
Pour pouvoir te serrer dans mes bras à nouveau
Perdona si te hice llorar
Pardon si je t'ai fait pleurer
Perdona si te hice sufrir
Pardon si je t'ai fait souffrir
Ya no quiero estar con nadie
Je ne veux plus être avec personne d'autre
Ya no quiero estar lejos de ti Perdona
Je ne veux plus être loin de toi Pardon
Si algún dia te hice sufrir
Si un jour je t'ai fait souffrir
Yo no sabia que tu eras pa mi
Je ne savais pas que tu étais pour moi
Ahora me encuentro infeliz, sin ti
Maintenant je suis malheureux sans toi
Divino...
Divin...
Tu eres mi nena (eh eh eh)
Tu es ma fille (eh eh eh)
Eso me lo grita el corazon (ie ie ie ie)
Mon cœur me le crie (ie ie ie ie)
Siempre tu seras mi adicción (ie ie)
Tu seras toujours ma dépendance (ie ie)
Nunca dejaras de ser mi amor
Tu ne cesseras jamais d'être mon amour
(Porque tu eres la única baby girl)
(Parce que tu es la seule baby girl)
Perdona, te extraño
Pardon, je t'aime
Divino
Divin
Luis Ángel
Luis Ángel
The melody boy
The melody boy
Y esta vez con
Et cette fois avec
Alberto Stylee
Alberto Stylee
Saga neutrón
Saga neutrón
@DivinoMusic
@DivinoMusic
Más fuerte que nunca
Plus fort que jamais
Stylee music yeah
Stylee music yeah





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos, Buddy & Mary Mccluskey


Attention! Feel free to leave feedback.