Lyrics and translation Alberto Urso - Il sole ad est
Il sole ad est
Солнце на востоке
Le
onde
che
portano
navi
per
mare
Волны,
уносящие
корабли
по
морю
E
lontano
lo
sguardo
di
un
faro
И
вдали
взгляд
маяка
Tra
noi
e
il
divenire
Между
нами
и
будущим
È
un
lento
fuggire
Находится
медленное
бегство
Le
luci
di
casa
mi
sembrano
stelle
Огни
дома
встают
перед
моими
глазами
звездами
Su
terre
che
han
voci
materne
На
землях,
которые
звучат
материнскими
голосами
Nel
mio
scomparire
В
моем
исчезновении
Se
ne
vanno
a
dormire
Они
укладываются
спать
Ho
nel
cuore
il
sole
ad
est
В
своем
сердце
я
храню
солнце
на
востоке
E
nel
mondo
ovunque
vada
И
в
мире,
куда
бы
я
ни
пошел
Mi
ricorderà
la
strada
Оно
будет
напоминать
мне
дорогу
Che
porta
fino
a
te
Которая
ведет
к
тебе
Sei
come
il
sole
ad
est
Ты,
как
солнце
на
востоке
Io
lo
so,
comunque
vada
Я
знаю,
что
бы
ни
случилось
In
questa
vita
complicata
В
этой
запутанной
жизни
Ritornerò
da
te
Я
вернусь
к
тебе
Sarò
navigante
tra
nuvole
e
vento
Я
буду
мореплавателем
между
облаками
и
ветром
Vedrò
all'orizzonte
i
confini
del
mondo
in
cui
Увижу
на
горизонте
границы
мира,
в
котором
Tu
sei
il
mio
tempo
Ты
мое
время
Guardi
nel
blu
mentre
vola
un
pensiero
Смотришь
в
синеву,
пока
мысль
взлетает
Ho
nel
cuore
il
sole
ad
est
В
своем
сердце
я
храню
солнце
на
востоке
E
nel
mondo
ovunque
vada
И
в
мире,
куда
бы
я
ни
пошел
Mi
ricorderà
la
strada
Оно
будет
напоминать
мне
дорогу
Che
porta
fino
a
te
Которая
ведет
к
тебе
Sei
come
il
sole
ad
est
Ты,
как
солнце
на
востоке
Io
lo
so,
comunque
vada
Я
знаю,
что
бы
ни
случилось
In
questa
vita
complicata
В
этой
запутанной
жизни
Ritornerò
da
te
Я
вернусь
к
тебе
Io
ritornerò
da
te
Я
вернусь
к
тебе
Ho
nel
cuore
il
sole
ad
est
В
своем
сердце
я
храню
солнце
на
востоке
E
nel
mondo
ovunque
vada
И
в
мире,
куда
бы
я
ни
пошел
Mi
ricorderò
la
strada
Я
буду
помнить
дорогу
Che
porta
fino
a
te
Которая
ведет
к
тебе
Sei
come
il
sole
ad
est
Ты,
как
солнце
на
востоке
Io
lo
so,
comunque
vada
Я
знаю,
что
бы
ни
случилось
In
questa
vita
complicata
В
этой
запутанной
жизни
Ritornerò
da
te
Я
вернусь
к
тебе
Io
ritornerò
da
te
Я
вернусь
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerardo Pulli, Piero Romitelli
Attention! Feel free to leave feedback.