Lyrics and translation Alberto Urso - L'Amore si sente
L'Amore si sente
L'amour se sent
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Tu
non
puoi
fare
finta
di
niente
Tu
ne
peux
pas
faire
semblant
de
rien
Quando
arriva
si
sente
Quand
il
arrive,
on
le
sent
È
un
pensiero
che
unisce
le
teste
C'est
une
pensée
qui
unit
les
têtes
Come
il
vento
che
sfiora
i
capelli
Comme
le
vent
qui
effleure
les
cheveux
E
accarezza
la
pelle
Et
caresse
la
peau
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Anche
se
tu
fai
finta
di
niente
Même
si
tu
fais
semblant
de
rien
L'amore
si
accende
L'amour
s'enflamme
Dalle
emozioni
cambia
il
cuore
Des
émotions
changent
le
cœur
Tutte
le
sue
frequenze
Toutes
ses
fréquences
Quando
la
voce
si
trasforma
Quand
la
voix
se
transforme
E
muove
la
vibrazione
Et
fait
vibrer
Senti
che
si
risveglia
l'assoluto
Tu
sens
que
l'absolu
se
réveille
E
grida
il
tuo
nome
Et
crie
ton
nom
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Tu
ricordalo
sempre
Rappelle-toi
toujours
Anche
quando
il
silenzio
ricoprirà
Même
quand
le
silence
couvrira
Fino
all'ultima
nota
del
mondo
ricorda
Jusqu'à
la
dernière
note
du
monde,
souviens-toi
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Scoppia
come
le
stelle
Il
explose
comme
les
étoiles
Questo
cielo
di
notte
è
più
bello
che
mai
Ce
ciel
nocturne
est
plus
beau
que
jamais
Ora
che
anche
nell'universo
Maintenant,
même
dans
l'univers
Si
parla
di
noi
On
parle
de
nous
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
È
sulle
labbra
di
chi
no
ne
parla
Il
est
sur
les
lèvres
de
ceux
qui
n'en
parlent
pas
Eppure
si
sente
Et
pourtant,
on
le
sent
E
tu
continui
a
fare
finta
di
niente
Et
tu
continues
à
faire
semblant
de
rien
Ma
questa
voce
si
trasforma
Mais
cette
voix
se
transforme
E
muove
la
vibrazione
Et
fait
vibrer
Senti
che
si
risveglia
l'assoluto
Tu
sens
que
l'absolu
se
réveille
E
grida
il
tuo
nome
Et
crie
ton
nom
L'
amore
si
sente
L'
amour
se
sent
Tu
ricordalo
sempre
Rappelle-toi
toujours
Anche
quando
il
silenzio
ricoprirà
Même
quand
le
silence
couvrira
Fino
all'ultima
nota
del
mondo
ricorda
Jusqu'à
la
dernière
note
du
monde,
souviens-toi
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Scoppia
come
le
stelle
Il
explose
comme
les
étoiles
Questo
cielo
di
notte
è
più
bello
che
mai
Ce
ciel
nocturne
est
plus
beau
que
jamais
Ora
che
anche
nell'universo
Maintenant,
même
dans
l'univers
Si
parla
di
noi
On
parle
de
nous
E
tu
continui
a
fare
finta
di
niente
Et
tu
continues
à
faire
semblant
de
rien
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
E
questo
cielo
di
notte
Et
ce
ciel
nocturne
È
più
bello
che
mai
Est
plus
beau
que
jamais
Ora
che
anche
nell'universo
Maintenant,
même
dans
l'univers
Si
parla
di
noi
On
parle
de
nous
L'amore
si
sente
L'amour
se
sent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Maiello, Enrico Palmosi, Sabato Salvati
Album
Solo
date of release
10-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.