Solo Con Te - Alberto Urso translation in German

Solo Con Te

Adesso che mi sento meglio
Provo a decifrare un senso ai giorni miei
Adesso che non ho più il tuo tempo
Mi culla e mi salva un ricordo ma non trovo
I silenzi distratti dai tuoi baci ma ora
C'è silenzio a casa senza te

Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te

Adesso che non ho più paura
Se ti va di rimanere
Potremmo riprovare
A sconfiggere la noia nel buio che
Sa essere invadente
Ma ti saprò difendere
Dai silenzi distratti dai miei baci che ora
Portano altrove anche te

Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te

Quando il mondo avrà paura e non ti mentirò
Ma inventando nuovi modi io ci sarò
Sarò fermo lì al tuo fianco per riprovare
A custodire questo amore e a non farti del male

Quando il mondo avrà paura non ti mentirò
Inventando nuovi modi io ci sarò
Sarò presente lì al tuo fianco per scambiare
Ogni ferita inflitta al cuore col mio amore
Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te
Per te

Nur Mit Dir

Jetzt, wo ich mich besser fühle
Versuche ich, einen Sinn in meinen Tagen zu entschlüsseln
Jetzt, wo ich deine Zeit nicht mehr habe
Wiegt und rettet mich eine Erinnerung, aber ich finde nicht
Die Stille, abgelenkt von deinen Küssen, aber jetzt
Ist Stille zu Hause ohne dich

Und es ist nur mit dir
Dass ich mich in den Fragmenten des Glücks verliere
Und es ist nur mit dir
Dass ich die Welt für dich ändern könnte

Jetzt, wo ich keine Angst mehr habe
Wenn du bleiben möchtest
Könnten wir es nochmal versuchen
Die Langeweile im Dunkeln zu besiegen, das
Aufdringlich sein kann
Aber ich werde dich verteidigen
Vor der Stille, abgelenkt durch meine Küsse, die jetzt
Auch dich woanders hinbringen

Und es ist nur mit dir
Dass ich mich in den Fragmenten des Glücks verliere
Und es ist nur mit dir
Dass ich die Welt für dich ändern könnte

Wenn die Welt Angst haben wird und ich dich nicht anlügen werde
Aber ich werde da sein und neue Wege erfinden
Ich werde fest an deiner Seite stehen, um es erneut zu versuchen
Diese Liebe zu hüten und dir nicht wehzutun

Wenn die Welt Angst haben wird, werde ich dich nicht anlügen
Ich werde da sein und neue Wege erfinden
Ich werde an deiner Seite präsent sein, um auszutauschen
Jede dem Herzen zugefügte Wunde mit meiner Liebe
Und es ist nur mit dir
Dass ich mich in den Fragmenten des Glücks verliere
Und es ist nur mit dir
Dass ich die Welt für dich ändern könnte
Für dich