Lyrics and translation Alberto Urso - Solo Con Te

Solo Con Te

Adesso che mi sento meglio
Provo a decifrare un senso ai giorni miei
Adesso che non ho più il tuo tempo
Mi culla e mi salva un ricordo ma non trovo
I silenzi distratti dai tuoi baci ma ora
C'è silenzio a casa senza te

Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te

Adesso che non ho più paura
Se ti va di rimanere
Potremmo riprovare
A sconfiggere la noia nel buio che
Sa essere invadente
Ma ti saprò difendere
Dai silenzi distratti dai miei baci che ora
Portano altrove anche te

Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te

Quando il mondo avrà paura e non ti mentirò
Ma inventando nuovi modi io ci sarò
Sarò fermo lì al tuo fianco per riprovare
A custodire questo amore e a non farti del male

Quando il mondo avrà paura non ti mentirò
Inventando nuovi modi io ci sarò
Sarò presente lì al tuo fianco per scambiare
Ogni ferita inflitta al cuore col mio amore
Ed è solo con te
Che mi perdo nei ritagli di felicità
Ed è solo con te
Che riuscirei a cambiare il mondo per te
Per te

Только с тобой

Теперь, когда мне лучше,
Пытаюсь найти смысл в своих днях.
Теперь, когда у меня больше нет твоего времени,
Меня качает и спасает лишь воспоминание, но я не нахожу
Тишины, прерываемой твоими поцелуями, а теперь
В доме тишина без тебя.

И только с тобой
Я теряюсь в осколках счастья.
И только с тобой
Я смог бы изменить мир для тебя.

Теперь, когда я больше не боюсь,
Если ты захочешь остаться,
Мы могли бы попробовать снова
Победить скуку во тьме, которая
Может быть такой навязчивой,
Но я смогу защитить тебя
От тишины, прерываемой моими поцелуями, которая теперь
Уносит и тебя куда-то вдаль.

И только с тобой
Я теряюсь в осколках счастья.
И только с тобой
Я смог бы изменить мир для тебя.

Когда мир будет бояться, и я не буду тебе лгать,
А, изобретая новые способы, я буду рядом.
Я буду твёрдо стоять рядом с тобой, чтобы попытаться снова
Сохранить эту любовь и не причинять тебе боль.

Когда мир будет бояться, я не буду тебе лгать,
Изобретая новые способы, я буду рядом.
Я буду рядом с тобой, чтобы залечить
Каждую рану, нанесённую сердцу, своей любовью.
И только с тобой
Я теряюсь в осколках счастья.
И только с тобой
Я смог бы изменить мир для тебя.
Для тебя.