Alberto Urso feat. J-AX - Quando Quando Quando (feat. J-AX) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Urso feat. J-AX - Quando Quando Quando (feat. J-AX)




Quando Quando Quando (feat. J-AX)
Quand Quand Quand (feat. J-AX)
Dimmi quando tu verrai
Dis-moi quand tu viendras
Dimmi quando quando quando
Dis-moi quand quand quand
L'anno, il giorno e l'ora in cui
L'année, le jour et l'heure
Forse tu mi bacerai
Peut-être tu m'embrasserai
Ho un pensiero che mi gira per la testa
J'ai une pensée qui tourne dans ma tête
Aspetto di vederti che il telefono mi stressa
J'attends de te voir, le téléphone me stresse
A me non interessa fare il figo con la Tesla
Je ne me soucie pas de faire le beau avec la Tesla
Anzi dimmi quando verrai che ho riparato la Vespa
Dis-moi plutôt quand tu viendras, j'ai réparé la Vespa
Ti porto in giro tipo Vacanze Romane
Je t'emmène faire un tour comme Vacances Romaines
E la tua voce è la più sexy che conosca
Et ta voix est la plus sexy que je connaisse
Cammino sulla gente come Benigni agli Oscar
Je marche sur les gens comme Benigni aux Oscars
Sei Sophia Loren con il make up da rockstar
Tu es Sophia Loren avec le maquillage de rockstar
Ho qualche difetto don't worry mama
J'ai quelques défauts, ne t'inquiète pas ma chérie
Ma nessuno è perfetto, tipo la pizza Hawaiana
Mais personne n'est parfait, comme la pizza hawaïenne
Quella è yaki tu sei yummy
C'est yaki, toi tu es yummy
Quindi gimme gimme, dammi dammi, gimme gimme
Alors gimme gimme, donne-moi donne-moi, gimme gimme
Dimmi quando tu verrai
Dis-moi quand tu viendras
Dimmi quando quando quando
Dis-moi quand quand quand
L'anno, il giorno e l'ora in cui
L'année, le jour et l'heure
Forse tu mi bacerai
Peut-être tu m'embrasserai
Ogni istante attenderò
Chaque instant j'attendrai
Fino a quando quando quando
Jusqu'à quand quand quand
D'improvviso ti vedrò
Soudain je te verrai
Sorridente accanto a me
Souriante à mes côtés
Dimmi dimmi dimmi quando tu verrai
Dis-moi dis-moi dis-moi quand tu viendras
(Gimme, dammi, gimme gimme dammi)
(Gimme, donne-moi, gimme gimme donne-moi)
Dimmi quando quando quando
Dis-moi quand quand quand
(Gimme gimme dammi, gimme, dammi)
(Gimme gimme donne-moi, gimme, donne-moi)
L'anno, il giorno, l'ora in cui
L'année, le jour, l'heure
(Gimme, dammi, gimme gimme, dammi)
(Gimme, donne-moi, gimme gimme, donne-moi)
Forse tu mi bacerai
Peut-être tu m'embrasserai
(Gimme gimme, dammi dammi, gimme gimme, dammi)
(Gimme gimme, donne-moi donne-moi, gimme gimme, donne-moi)
Ogni istante attenderò
Chaque instant j'attendrai
Fino a quando quando quando
Jusqu'à quand quand quand
D'improvviso ti vedrò
Soudain je te verrai
Sorridente accanto a me
Souriante à mes côtés





Writer(s): Tony Renis, Alberto Testa


Attention! Feel free to leave feedback.