Alberto Vázquez - Amor Primero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto Vázquez - Amor Primero




Amor Primero
Premier amour
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de ti, nació de mí, de la esperanza
de toi, de moi, de l'espoir
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de dios para los dos, nació del alma.
de Dieu pour nous deux, de l'âme.
Sentir que tus besos se anidaron en mi
Sentir tes baisers se nicher en moi
Igual que palomas mensajeras de luz
Comme des colombes messagères de lumière
Saber que mis besos se quedaron en ti,
Savoir que mes baisers sont restés en toi,
Haciendo en tus labios la señal de la cruz.
Faisant sur tes lèvres le signe de la croix.
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de ti, nació de mí, de la esperanza
de toi, de moi, de l'espoir
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de dios para los dos, nació del alma.
de Dieu pour nous deux, de l'âme.
Sentir que tus besos se anidaron en
Sentir tes baisers se nicher en moi
Igual que palomas mensajeras de luz
Comme des colombes messagères de lumière
Saber que mis besos se quedaron en ti,
Savoir que mes baisers sont restés en toi,
Haciendo en tus labios la señal de la cruz
Faisant sur tes lèvres le signe de la croix
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de ti, nació de mí, de la esperanza;
de toi, de moi, de l'espoir;
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de dios para los dos, nació del alma.
de Dieu pour nous deux, de l'âme.
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de ti, nació de mí, de la esperanza
de toi, de moi, de l'espoir
Amor, amor, amor,
Amour, amour, amour,
Nació de dios para los dos, nació del alma.
de Dieu pour nous deux, de l'âme.





Writer(s): Jose Antonio Mendez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.