Lyrics and translation Alberto Vázquez - Atras de la Raya
Haganse
a
un
lado!!
haganse
a
un
lado!!
Écartez-vous !
Écartez-vous !
Una
chamaca
a
la
que
yo
he
conocido
Une
fille
que
j'ai
rencontrée
Me
tiene
loco
ya
Me
rend
fou
Tiene
mil
novios
pero
estoy
decidido
Elle
a
mille
petits
amis,
mais
je
suis
décidé
La
voy
a
conquistar
Je
vais
la
conquérir
Oh
Lola
Lola
Lola!!
Oh
Lola
Lola
Lola !
Oh
Lola
Lola
la!!
Oh
Lola
Lola
la !
Yo
te
quiero
pero
sola
Je
t'aime,
mais
seule
No
quiero
a
nadie
mas
Je
ne
veux
personne
d'autre
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Porque
yo
le
de
amar,
por
una
eternidad
Parce
que
je
veux
t'aimer
pour
l'éternité
No
cambiare
mi
descision...
Je
ne
changerai
pas
ma
décision…
Haganse
a
un
lado
que
ahi
les
voy!!
Écartez-vous,
je
suis
là !
Y
Ya
no
la
inviten
ni
la
vean
ni
la
sigan
Et
ne
l'invite
plus,
ne
la
regarde
plus,
ne
la
suis
plus
Pues
yo
le
voy
a
entrar
(hey
hey)
Je
vais
l'aborder
(hey
hey)
Dejen
de
hablarle
porque
no
se
imaginan
Arrêtez
de
lui
parler
parce
que
vous
n'imaginez
pas
De
lo
que
soy
capaz
(oh
oh)
Ce
que
je
suis
capable
de
faire
(oh
oh)
Hagan
cancha
caballeros
Faites
de
la
place,
messieurs
Los
voy
a
molestar
Je
vais
vous
embêter
Atrasito
de
la
raya
Derrière
la
ligne
Que
voy
a
trabajar
Je
vais
travailler
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
¡¡¡Que
voy
a
trabajar!!!
¡¡¡Je
vais
travailler !!!
Y
es
que
yo
le
de
amar
Et
c'est
que
je
veux
t'aimer
Por
una
eternidad
Pour
l'éternité
No
cambiare
mi
descision
Je
ne
changerai
pas
ma
décision
¡¡¡Haganse
a
un
lado
que
ahi
les
voy!!!
¡¡¡Écartez-vous,
je
suis
là !!!
Y
abran
cancha
caballeros
Et
faites
de
la
place,
messieurs
Los
voy
a
molestar
(hey
hey)
Je
vais
vous
embêter
(hey
hey)
Atrasito
de
la
raya
Derrière
la
ligne
Que
voy
a
trabajar
Je
vais
travailler
Oh
Lola
Lola
Lola
Oh
Lola
Lola
Lola
Oh
Lola
Lola
la!!
Oh
Lola
Lola
la !
Yo
te
quiero
pero
sola
Je
t'aime,
mais
seule
Y
no
quiero
a
nadie
mas
Et
je
ne
veux
personne
d'autre
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Porque
yo
le
de
amar
Parce
que
je
veux
t'aimer
Por
una
eternidad
Pour
l'éternité
No
cambiare
mi
descision
Je
ne
changerai
pas
ma
décision
¡¡¡Haganse
a
un
lado
que
ahi
les
voy!!!
¡¡¡Écartez-vous,
je
suis
là !!!
Y
Abran
caballeros
Et
faites
de
la
place,
messieurs
Los
voy
a
molestar
(hey
hey)
Je
vais
vous
embêter
(hey
hey)
Atrasito
de
la
raya
Derrière
la
ligne
Que
voy
a
trabajar
Je
vais
travailler
Oh
Lola
Lola
Lola
Oh
Lola
Lola
Lola
Oh
Lola
Lola
la
Oh
Lola
Lola
la
Yo
te
quiero
pero
sola
Je
t'aime,
mais
seule
Y
no
quiero
a
nadie
mas
Et
je
ne
veux
personne
d'autre
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
Haganse
a
un
lado
Écartez-vous
¡¡¡Que
voy
a
trabajar!!!
¡¡¡Je
vais
travailler !!!
Rate the translation
1
Muchachita
2 Anoche Yo Me Enamoré
3 Cosas
4 Al Modo Mío
5 El Último Beso
6 16 Toneladas
7 Te He Prometido
8 Palabras
9 Magia Blanca
10 La Gloria Eres Tú
11 Camina Derechito (A Dueto Con Ángelica María)
12 Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)
13 Cuando Apenas Era un Jovencito
14 Adios a Jamaica
15 Tu Significas Todo para Mi
16 Sueña dulce nena
17 El Pecador
18 Atras de la Raya
19 Para Decir Adiós
20 Quiero Ser Libre
21 Olvídalo
2 Anoche Yo Me Enamoré
3 Cosas
4 Al Modo Mío
5 El Último Beso
6 16 Toneladas
7 Te He Prometido
8 Palabras
9 Magia Blanca
10 La Gloria Eres Tú
11 Camina Derechito (A Dueto Con Ángelica María)
12 Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)
13 Cuando Apenas Era un Jovencito
14 Adios a Jamaica
15 Tu Significas Todo para Mi
16 Sueña dulce nena
17 El Pecador
18 Atras de la Raya
19 Para Decir Adiós
20 Quiero Ser Libre
21 Olvídalo
Attention! Feel free to leave feedback.