Lyrics and translation Alberto Vázquez - Cielito Lindo

Cielito Lindo

De la sierra morena
Cielito lindo vienen
Bajando un par
De ojitos negros
Cielito lindo
De contrabando
Ese lunar que
Tienes cielito lindo
Junto a la boca
No se lo des a nadie
Cielito lindo
Que a mi me toca
Hay, hay, hay
Canta y no llores,
Porque cantando
Se alegran cielito lindo
Los corazones
Hay, hay, hay
Canta y no llores
Porque
Cantando se alegran
Cielito lindo
Los corazones
De la sierra morena
Cielito lindo vienen
Bajando un par de
Ojitos negros
Cielito lindo
De contrabando
Una flecha en el aire
Cielito lindo
Tiro cùpido
El la tiró jugando
Cielito lindo
Y a mi me ha herido
Hay, hay, hay
Canta y no llores,
Porque cantando
Se alegran cielito lindo
Los corazones
Hay, hay, hay
Canta y no llores,
Porque cantando
Se alegran cielito lindo
Los corazoneees

Joli petit ciel

De la montagne brune,
Joli petit ciel, elles viennent,
Descendant une paire
De petits yeux noirs,
Joli petit ciel,
En contrebande.
Ce grain de beauté que
Tu as, joli petit ciel,
Près de la bouche,
Ne le donne à personne,
Joli petit ciel,
Car il est pour moi.
Hay, hay, hay
Chante et ne pleure pas,
Car en chantant,
S'égaient, joli petit ciel,
Les cœurs.
Hay, hay, hay
Chante et ne pleure pas,
Car
En chantant s'égaient,
Joli petit ciel,
Les cœurs.
De la montagne brune,
Joli petit ciel, viennent
Descendant une paire de
Petits yeux noirs,
Joli petit ciel,
En contrebande.
Une flèche en l'air,
Joli petit ciel,
Cupidon a tiré,
Il l'a tirée pour jouer,
Joli petit ciel,
Et il m'a blessé.
Hay, hay, hay
Chante et ne pleure pas,
Car en chantant,
S'égaient, joli petit ciel,
Les cœurs.
Hay, hay, hay
Chante et ne pleure pas,
Car en chantant
S'égaient, joli petit ciel,
Les cœurs.