Lyrics and translation Alberto Vázquez - Cuando Apenas Era un Jovencito

Cuando Apenas Era un Jovencito

Cuando apenas era un jovencito, mi mamá me decía: "cuidadito
Si un amor tratas de encontrar"
Cuando apenas era un jovencito, mi mamá me decía: "mira, hijito
Un amor pronto has de encontrar"

Le pregunte: "¿cómo podría
Saber lo que amaría?"
Me miro... luego se sonrío

"No la busques hijo, muy bonita, porque al paso del tiempo se le quita
Busca amor
Nada más amor"

Cuando apenas era un jovencito, mi mamá, me decía: "cuidadito
Si un amor tratas de encontrar"
Cuando apenas era un jovencito, mi mamá me decía: "mira, hijito
Un amor pronto has de encontrar"

Le pregunte que "¿cómo podría
Saber lo que amaría?"
Me miro... luego se sonrío

"No la busques hijo, muy bonita, porque al paso del tiempo se le quita
Busca amor
Nada más amor"

Busca amor
Nada más amor
Busca amor
Nada más amor

Quand j'étais un jeune garçon

Quand j'étais un jeune garçon, ma mère me disait : "Fais attention
Si tu essaies de trouver l'amour"
Quand j'étais un jeune garçon, ma mère me disait : "Écoute, mon fils
Tu devras trouver l'amour bientôt"

Je lui ai demandé : "Comment puis-je
Savoir ce que j'aimerais ?"
Elle m'a regardé... puis elle a souri

"Ne la cherche pas, mon fils, trop belle, car avec le temps elle perd son charme
Cherche l'amour
Rien que l'amour"

Quand j'étais un jeune garçon, ma mère me disait : "Fais attention
Si tu essaies de trouver l'amour"
Quand j'étais un jeune garçon, ma mère me disait : "Écoute, mon fils
Tu devras trouver l'amour bientôt"

Je lui ai demandé : "Comment puis-je
Savoir ce que j'aimerais ?"
Elle m'a regardé... puis elle a souri

"Ne la cherche pas, mon fils, trop belle, car avec le temps elle perd son charme
Cherche l'amour
Rien que l'amour"

Cherche l'amour
Rien que l'amour
Cherche l'amour
Rien que l'amour"