Lyrics and translation Alberto Vázquez - Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)

Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)

Nunca creí
Que te fueras tú
Triste es pensar
El no volverte a mirar

Y la fe que despertaste en mi
Es la que me hace vivir así
Sin embargo solo estoy

Nunca creí
Que te fueras tú
Triste es pensar
El no volverte a mirar

Y la fe que despertaste en mi
Es la que me hace vivir así
Sin embargo solo estoy

La felicidad
Que te quise yo dar
Pronto se fue
Y no lo quiero entender

Nunca creí
Que te fueras tú
Triste es pensar
El no volverte a mirar

Sin embargo no podré olvidar
Ese rostro tuyo que me hacía soñar
Tu recuerdo llevo en mi

La felicidad
Que te quise yo dar
Pronto se fue
Y no lo quiero entender

Nunca creí
Que te fueras tú
Triste es pensar
El no volverte a mirar

Sin embargo no podré olvidar
Ese rostro tuyo que me hacía soñar
Tu recuerdo llevo en mi

Oh, siempre en mi
Te llevaré solo en mi
Me voy de aquí...

Déclenche mon cœur (Unchain My Heart)

Je n'ai jamais cru
Que tu partirais
C'est triste de penser
Que je ne te reverrai plus jamais

Et la foi que tu as réveillée en moi
C'est ce qui me fait vivre comme ça
Cependant, je suis juste

Je n'ai jamais cru
Que tu partirais
C'est triste de penser
Que je ne te reverrai plus jamais

Et la foi que tu as réveillée en moi
C'est ce qui me fait vivre comme ça
Cependant, je suis juste

Le bonheur
Que je voulais te donner
A disparu rapidement
Et je ne veux pas comprendre

Je n'ai jamais cru
Que tu partirais
C'est triste de penser
Que je ne te reverrai plus jamais

Cependant, je ne pourrai pas oublier
Ce visage de toi qui me faisait rêver
Je garde ton souvenir en moi

Le bonheur
Que je voulais te donner
A disparu rapidement
Et je ne veux pas comprendre

Je n'ai jamais cru
Que tu partirais
C'est triste de penser
Que je ne te reverrai plus jamais

Cependant, je ne pourrai pas oublier
Ce visage de toi qui me faisait rêver
Je garde ton souvenir en moi

Oh, je t'emmènerai toujours avec moi
Je t'emmènerai seulement avec moi
Je pars d'ici...