Alberto Vázquez - Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Vázquez - Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)




Desencadena Mi Corazon (Unchain My Heart)
Освободи Мое Сердце (Unchain My Heart)
Nunca creí
Я никогда не думал,
Que te fueras
Что ты уйдешь,
Triste es pensar
Мне грустно, когда я думаю о том,
El no volverte a mirar
Что никогда больше не увижу тебя
Y la fe que despertaste en mi
Но веру, которую ты во мне пробудила,
Es la que me hace vivir así
Она помогает мне жить,
Sin embargo solo estoy
И все же я один
Nunca creí
Я никогда не думал,
Que te fueras
Что ты уйдешь,
Triste es pensar
Мне грустно, когда я думаю о том,
El no volverte a mirar
Что никогда больше не увижу тебя
Y la fe que despertaste en mi
Но веру, которую ты во мне пробудила,
Es la que me hace vivir así
Она помогает мне жить,
Sin embargo solo estoy
И все же я один
La felicidad
То счастье,
Que te quise yo dar
Которое я хотел тебе подарить,
Pronto se fue
Быстро исчезло,
Y no lo quiero entender
И я не могу понять этого
Nunca creí
Я никогда не думал,
Que te fueras
Что ты уйдешь,
Triste es pensar
Мне грустно, когда я думаю о том,
El no volverte a mirar
Что никогда больше не увижу тебя
Sin embargo no podré olvidar
Но я никогда не смогу забыть,
Ese rostro tuyo que me hacía soñar
Твои черты, которые заставляли меня мечтать,
Tu recuerdo llevo en mi
Я храню твои воспоминания в своем сердце
La felicidad
То счастье,
Que te quise yo dar
Которое я хотел тебе подарить,
Pronto se fue
Быстро исчезло,
Y no lo quiero entender
И я не могу понять этого
Nunca creí
Я никогда не думал,
Que te fueras
Что ты уйдешь,
Triste es pensar
Мне грустно, когда я думаю о том,
El no volverte a mirar
Что никогда больше не увижу тебя
Sin embargo no podré olvidar
Но я никогда не смогу забыть,
Ese rostro tuyo que me hacía soñar
Твои черты, которые заставляли меня мечтать,
Tu recuerdo llevo en mi
Я храню твои воспоминания в своем сердце
Oh, siempre en mi
О, всегда в себе,
Te llevaré solo en mi
Я буду нести тебя только в себе,
Me voy de aquí...
Я ухожу отсюда...





Writer(s): Powell Teddy, Sharp Bobby


Attention! Feel free to leave feedback.