Lyrics and translation Alberto Vázquez - Dile Adios

Dile Adios

Dile adiós pero ahora
Dile adiós
Aunque llore
Vida mía, dile adiós
Cariño, dile adiós

Cuando venga dile toda la verdad
Que tu amor
Ha dejado de existir
Para él, dile adiós

Que todo sin tu saber
Cambio, que de pronto
Por mi sentiste amor
Por eso, dile adiós
Dile adiós

Dile que el tiempo
Le dirá, que es mejor
La verdad que fingir
Sobre todo en el amor

Hallará quien lo quiera
Más y más que tú nunca
Nunca lo podrás amar
Por eso, dile adiós
Dile adiós

Dile adiós
Adiós, adiós, adiós

Dile adiós, adiós
Dile, adiós.

Dis-lui au revoir

Dis-lui au revoir, mais maintenant
Dis-lui au revoir
Même si elle pleure
Ma vie, dis-lui au revoir
Mon amour, dis-lui au revoir

Quand il viendra, dis-lui toute la vérité
Que ton amour
A cessé d'exister
Pour lui, dis-lui au revoir

Que tout, à ton insu
A changé, que soudain
Tu as ressenti de l'amour pour moi
C'est pourquoi, dis-lui au revoir
Dis-lui au revoir

Dis-lui que le temps
Lui dira que c'est mieux
La vérité que de faire semblant
Surtout en amour

Il trouvera quelqu'un qui l'aimera
Plus et plus que tu ne l'as jamais fait
Tu ne pourras jamais l'aimer
C'est pourquoi, dis-lui au revoir
Dis-lui au revoir

Dis-lui au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir

Dis-lui au revoir, au revoir
Dis-lui, au revoir.