El Amigo Araña - El Cigarro - - Alberto Vázquez translation in English

El Amigo Araña - El Cigarro -

La otra noche salí a tomar unas copas
Y me encontré con el amigo araña
Le han puesto ese nombre por su pelo largo
También es flaco y tiene muchas mañas
Hablamos y hablamos de cosas pasadas
Discutimos la vida sin llegar a nada
De pronto me dijo que era su cumpleaños
Añadió sonriendo se han ido los años
Entre copa y copa me empezó a contar
Que tenía algo bueno pá fumar
Me invito y hay fuimos felices tranquilos
A oír cantar el mar
De pronto las luces rojas de la ley
Nos paran nos miran estando fumando
Me miro el araña movió su cabeza
Me dijo hermano que suerte la mía
De pronto nos vimos detrás de las rejas
Como pajaritos en la jaula fría
Que cosas más raras se ven en el mundo
Que injustas justicias se ven en la vida
La noche fue larga y llego el día y al declarar
En la comisaria sacaron los cigarros y faltaban tres
Y dijo el araña les salieron pies
Y nos miraban como criminales
Dijeron señores esto está muy grave
Me quede pensando luego en la salida
Que ese fue el cigarro más caro que yo fume
En mi vida ...
La noche fue larga y llego el día y al declarar
En la comisaria sacaron los cigarros y faltaban tres
Y dijo el araña les salieron pies
Y nos miraban como criminales
Dijeron señores esto está muy grave
Me quede pensando luego en la salida
Que ese fue el cigarro más caro que yo fume
En mi vida

Spider Friend - The Cigarette -

The other night I went out for a few drinks
And I met my spider friend
He got that name because of his long hair
He's also skinny and has many tricks
We talked and talked about past things
We discussed life without reaching any conclusion
Suddenly he told me it was his birthday
He added smiling that the years have gone by
Between drinks he started to tell me
That he had something good to smoke
He invited me and there we were happy and relaxed
Listening to the sea sing
Suddenly the red lights of the law
They stop us and watch us smoking
I looked at the spider and he shook his head
He told me, bro, how lucky I am
Suddenly we found ourselves behind bars
Like little birds in a cold cage
What strange things you see in the world
What unjust injustices you see in life
The night was long and the day came and when I declared
At the police station they took out the cigarettes and three were missing
And the spider said they grew legs
And they looked at us like criminals
They said, gentlemen, this is very serious
I kept thinking about it later when I got out
That that was the most expensive cigarette I ever smoked
In my life ...
The night was long and the day came and when I declared
At the police station they took out the cigarettes and three were missing
And the spider said they grew legs
And they looked at us like criminals
They said, gentlemen, this is very serious
I kept thinking about it later when I got out
That that was the most expensive cigarette I ever smoked
In my life