Alberto Vázquez - El Chubasco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Vázquez - El Chubasco




El Chubasco
Ливень
Pero mi amigo por que esta tan triste?
Друг мой, почему ты так печален?
Pues como no si me sobra razon,
Как же мне не печалиться, ведь у меня есть на то причина,
Porque la joven que amaba en un tiempo
Потому что девушка, которую я когда-то любил,
Ahora es dueña de otro corazon.
Теперь владеет другим сердцем.
Como a las 11: 00 se embarca lupita
Примерно в 11:00 Лупита сядет на корабль,
Se ba a embarcar en un buque de vapor,
Она отправится в плавание на пароходе,
Y yo quisiera formarle un chubasco
И я хотел бы устроить ливень,
Y deterle su navegacion.
И остановить её путешествие.
Pero mi amigo por que esta tan triste?
Друг мой, почему ты так печален?
Pues como no si me sobra razon,
Как же мне не печалиться, ведь у меня есть на то причина,
Porque la joven que amaba en un tiempo
Потому что девушка, которую я когда-то любил,
Ahora es dueña de otro corazon.
Теперь владеет другим сердцем.
Como a las 11: 00 se embarca lupita
Примерно в 11:00 Лупита сядет на корабль,
Se ba a embarcar en un buque de vapor,
Она отправится в плавание на пароходе,
Y yo quisiera formarle un chubasco
И я хотел бы устроить ливень,
Y deterle su navegacion.
И остановить её путешествие.





Writer(s): AGUILAR BARRAZA ANTONIO


Attention! Feel free to leave feedback.