Alberto Vázquez - Extraños En La Noche - 82 50% - translation of the lyrics into German




Extraños En La Noche - 82 50%
Fremde In Der Nacht - 82 50%
Con la timidez de dos extraños
Mit der Schüchternheit zweier Fremder
Te encontré despues, de tantos años
Fand ich dich wieder, nach so vielen Jahren
Y volvió a nacer
Und es erwachte neu
Mi viejo amor por ti
Meine alte Liebe zu dir
Algo en tu mirar
Etwas in deinem Blick
Que me alentaba
Das mich ermutigte
Y algo en tu reír
Und etwas in deinem Lachen
Me fasinaba
Faszinierte mich
Que en mi ser sentí
Dass ich in meinem Sein spürte
Necesidad de ti
Ein Verlangen nach dir
Solos otra vez
Wieder allein
Con el deseo de volvernos a besar
Mit dem Wunsch, uns wieder zu küssen
Y en el momento de tratarnos de abrazar
Und im Moment, als wir versuchten, uns zu umarmen
Nos faltó valor
Fehlte uns der Mut
Ynos separamos
Und wir trennten uns
Como dos extraños
Wie zwei Fremde
Me quedé sin ti y es culpa mía
Ich blieb ohne dich und es ist meine Schuld
Me quedé sin ti, por cobardía
Ich blieb ohne dich, aus Feigheit
Y somos aún Extraños nada mas...
Und wir sind immer noch nur Fremde...
Y nos separamos como dos extraños
Und wir trennten uns wie zwei Fremde
Me quedé sin ti y es culpa mía
Ich blieb ohne dich und es ist meine Schuld
Me quedé sin ti, por cobardía
Ich blieb ohne dich, aus Feigheit
Y somos aún Extraños nada más...
Und wir sind immer noch nur Fremde...





Writer(s): Bert Kaempfert, Charles Singleton, Eddie Snyder, Moises Smolarchik Brenner


Attention! Feel free to leave feedback.