Extraños En La Noche - Alberto Vázquez translation in French

Extraños En La Noche

Con la timidez de dos extraños
Te encontré después de tantos años
Y volvió a nacer
Mi viejo amor por ti

Algo en tu mirar que me alentaba
Y algo en tu reír me fascinaba
Que en mi ser sentí
Necesidad de ti

Solos otra vez
Con el deseo de volvernos a besar
Y en el momento de tratarnos de abrazar
Nos falto valor y nos separamos
Como dos extraños

Me quede sin ti y es culpa mía
Me quede sin ti por cobardía
Y somos aún
Extraños nada más

Y nos separamos
Como dos extraños

Me quede sin ti y es culpa mía
Me quede sin ti por cobardía
Y somos aún
Extraños nada más

Étrangers dans la nuit

Avec la timidité de deux étrangers
Je t'ai retrouvée après tant d'années
Et mon vieux amour pour toi est renaît
Mon vieux amour pour toi est renaît

Quelque chose dans ton regard qui m'encourageait
Et quelque chose dans ton rire me fascinait
Que j'ai senti en moi
Le besoin de toi

Seuls à nouveau
Avec le désir de nous embrasser à nouveau
Et au moment où nous essayions de nous embrasser
Nous avons manqué de courage et nous nous sommes séparés
Comme deux étrangers

Je me suis retrouvé sans toi et c'est de ma faute
Je me suis retrouvé sans toi par lâcheté
Et nous sommes toujours
Des étrangers, rien de plus

Et nous nous sommes séparés
Comme deux étrangers

Je me suis retrouvé sans toi et c'est de ma faute
Je me suis retrouvé sans toi par lâcheté
Et nous sommes toujours
Des étrangers, rien de plus