Lyrics and translation Alberto Vázquez - No Quiero Tener Amores

No Quiero Tener Amores

No quiero tener amores
De los que pasan de largo
De los que no dejan nada
Mas que frio entre los brazos
Yo me canso de las cosas
Cuando resultan mesquinas
Por algo en que yo no crea
No he de jugar una brisna
Si no me danlo que pido
Yo mismo habre de tomarlo
Pues meresco por derecho
Lo que ella meha quitado
Mi verdad tendran que oirla
Los que no quieran pensarlo
Aunque miles de ante salas
Tenga que abrir a mi paso
No quiero tener amores
De los que pasan de largo
De los que no dejan nada
Mas que frio entre los brazos
Yo me canso de las cosas
Cuando resultan mesquinas
Por algo en que yo no crea
No he de jugar una brisna

Я не хочу мимолетных любовей

Я не хочу мимолетных любовей,
Тех, что проходят стороной,
Тех, что ничего не оставляют,
Кроме холода в моих объятиях.
Я устаю от всего,
Когда это оказывается мелочным,
Ради того, во что я не верю,
Я и крошки не поставлю.
Если ты не дашь мне то, что я прошу,
Я сам это возьму,
Ведь я по праву заслуживаю
Того, что ты у меня отняла.
Ты должна услышать мою правду,
Даже если ты не хочешь об этом думать,
Даже если мне придется открыть
Тысячи дверей на своем пути.
Я не хочу мимолетных любовей,
Тех, что проходят стороной,
Тех, что ничего не оставляют,
Кроме холода в моих объятиях.
Я устаю от всего,
Когда это оказывается мелочным,
Ради того, во что я не верю,
Я и крошки не поставлю.