Lyrics and translation Alberto Vázquez - O Quizas Simplemente Te Regale una Rosa
O Quizas Simplemente Te Regale una Rosa
Или, может быть, я просто подарю тебе розу
Cuando
te
conoci
fue
hermoso
para
mi
ver
tu
sonrisa,
sentir
la
mia
Когда
я
встретил
тебя,
мне
было
приятно
увидеть
твою
улыбку,
почувствовать
свою
собственную
Luego
empeze
a
sentir
que
tomaba
forma
mi
amor
por
ti,
mas
no
sabia
esto
a
donde
iba
Потом
я
начал
чувствовать,
что
моя
любовь
к
тебе
принимает
форму,
но
я
не
знал,
куда
это
ведёт
Ahora
se
a
donde
va
y
que
en
verdad
me
gustas
y
te
amo
mas
Теперь
я
знаю,
куда
это
ведёт,
и
что
ты
мне
действительно
нравишься,
и
я
тебя
люблю
Y
no
se
detendra
tienes
tu
lugar
es
increible
lo
que
juntos
podriamos
lograr
И
это
не
остановится;
у
тебя
есть
своё
место,
и
это
невероятно,
чего
мы
могли
бы
достичь
вместе
Cada
dia
es
mejor
tienes
el
color
solo
dime
si
me
amas
como
te
amo
yo
porque
no
pagara
lo
que
siento
yo/bis
С
каждым
днём
становится
лучше;
ты
яркий,
просто
скажи,
любишь
ли
ты
меня
так
же
сильно,
как
я
тебя,
потому
что
то,
что
я
чувствую
к
тебе,
бесценно/бис
Tu
estaras
en
mi
aunque
valla
siempre
tras
de
ti
vi
mis
dias
contigo
es
vida
Ты
всегда
будешь
со
мной,
даже
если
я
буду
вечно
следовать
за
тобой;
я
вижу
нашу
совместную
жизнь
Ahora
se
a
donde
va
en
verdad
me
gustas
y
te
amo
mas
Теперь
я
знаю,
куда
это
ведёт,
ты
мне
действительно
нравишься,
и
я
тебя
люблю
Y
no
se
detendra
tienes
tu
lugar,
es
increible
lo
que
juntos
podriamos
lograr,
cada
dia
es
mejor
tienes
el.
И
это
не
остановится;
у
тебя
есть
своё
место;
это
невероятно,
чего
мы
могли
бы
достичь
вместе,
с
каждым
днём
становится
лучше;
ты
яркий
Color
solo
dime
si
me
amas
como
te
amo
porque
no
pagara
lo
que
siento
yo
Просто
скажи,
любишь
ли
ты
меня
так
же
сильно,
как
я
тебя,
потому
что
то,
что
я
чувствую
к
тебе,
бесценно
Yo
siempre
estuve
tras
de
ti
queriendo
conocerte
mas
hize
de
todo
para
tener
tu
atencion
y
tu
mirar
esto
es
un
camino
tener
tu
amistad
y
ahora
estamos
juntos
y
nadie
nos
va
a
separar.
Я
всегда
был
за
тобой,
желая
узнать
тебя
лучше;
я
сделал
всё,
чтобы
привлечь
твоё
внимание
и
взгляд,
это
был
путь
к
нашей
дружбе,
а
теперь
мы
вместе,
и
никто
не
сможет
нас
разлучить.
Es
increible
lo
que
juntos
podriamos
lograr,
cada
dia
es
mejor
tienes
el.
Это
невероятно,
чего
мы
могли
бы
достичь
вместе,
с
каждым
днём
становится
лучше;
ты
яркий
Color
solo
dime
si
me
amas
como
te
amo
porque
no
pagara
lo
que
siento
yo
Просто
скажи,
любишь
ли
ты
меня
так
же
сильно,
как
я
тебя,
потому
что
то,
что
я
чувствую
к
тебе,
бесценно
Simplemente
te
dire,
Te
amo
más.
Я
просто
скажу
тебе,
я
люблю
тебя
больше
всего
на
свете.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonardo Favio
Attention! Feel free to leave feedback.