Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Quiero volar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Quiero volar




Quiero volar
Je veux voler
Yo quiero volar ir directo a Zion,
Je veux voler, aller directement à Zion,
No me puedes parar me ruge dentro un lion,
Tu ne peux pas m'arrêter, un lion rugit en moi,
Soy original, number one, y llego suelto mi rollo,
Je suis original, numéro un, et j'arrive avec mon propre style,
Vuelo in the sky y a tus idolos me follo.
Je vole dans le ciel et je baise tes idoles.
Playa, sol, hace calor,
Plage, soleil, il fait chaud,
La arena cruge en tus muelas nota el sabor,
Le sable craque entre tes dents, goûte la saveur,
Vente a ponerte morena nena trae bronceador,
Viens bronzer, ma chérie, prends de la crème solaire,
Que aquí el solazo con crema no te quema mi amor.
Parce que le soleil ici, même avec de la crème, ne te brûlera pas, mon amour.
Y es fantástico ese sabor salao,
Et c'est fantastique, cette saveur salée,
Me encanta ver como el bikini se te queda marcao,
J'adore voir ton bikini marquer ta peau,
Dejame un lao en tu toalla que es que vengo escaldao,
Laisse-moi de la place sur ta serviette, j'ai besoin de me détendre,
Puto arenal oye se me queda pegao,
Putain de plage, j'y reste collé,
Pegao como las páginas de una revista guarra,
Collé comme les pages d'un magazine porno,
Yo soy gambino, nena, apesto a macarra,
Je suis Gambino, ma chérie, je pue la brute,
Me gustan las tetas, los porros y la farra,
J'aime les seins, les joints et la fête,
Tu olvidame zorra yo te daré guerra,
Oublie-moi, salope, je te ferai la guerre,
Que si la vida es perra yo seré Cesar Millán,
Parce que si la vie est une chienne, je serai Cesar Millan,
Y tendré mierda para ti y también para todo tu clan,
Et j'aurai de la merde pour toi et pour tout ton clan,
Sentao a tu lao en plena orilla del mar,
Assis à tes côtés, au bord de la mer,
Soy un spanish playero nena vamonos pa'llá.
Je suis un playero espagnol, ma chérie, on y va.
Cincuenta grados a la sombra ya es calor,
Cinquante degrés à l'ombre, c'est déjà chaud,
A ti te suda el entreteto y yo lleno de amor,
Tu transpires entre les seins et moi je suis rempli d'amour,
Soy tu guerrero ninja, nena, tu playero fardón,
Je suis ton guerrier ninja, ma chérie, ton playero arrogant,
Ya sabes que si cojo un micro no hay competición.
Tu sais que si j'attrape un micro, il n'y a pas de compétition.
Yo quiero volar ir directo a Zion,
Je veux voler, aller directement à Zion,
No me puedes parar me ruge dentro un lion,
Tu ne peux pas m'arrêter, un lion rugit en moi,
Soy original, number one, y llego suelto mi rollo,
Je suis original, numéro un, et j'arrive avec mon propre style,
Vuelo in the sky y a tus idolos me follo.
Je vole dans le ciel et je baise tes idoles.
Babilon, libre al cien por cien
Babylone, libre à 100%,
Trayendo buena vibración
J'apporte de bonnes vibrations,
Voy volando a Zion.
Je vole vers Zion.
Tetas y culos tomando el control,
Seins et culs prennent le contrôle,
Bailando en la party hasta que sale el sol,
On danse à la fête jusqu'à ce que le soleil se lève,
Cañas, licores, amores a dos,
Bière, alcool, amours à deux,
A mi energía me sobra y no es gracias a Dios,
J'ai trop d'énergie et ce n'est pas grâce à Dieu,
Yo tengo alcohol, nicotina, purpurina y gloss,
J'ai de l'alcool, de la nicotine, des paillettes et du gloss,
Tengo el estilo y la voz como Diana Ross,
J'ai le style et la voix comme Diana Ross,
Yo soy mas joven de espíritu que Criss Cross,
Je suis plus jeune d'esprit que Criss Cross,
Soy el boss moviendo el beat como Rick Ross,
Je suis le boss, je bouge le beat comme Rick Ross,
Yo soy el loco, escribo tonterías,
Je suis le fou, j'écris des bêtises,
Me tachan de vendío porque le gusto a las tías,
On me traite de vendu parce que j'plais aux filles,
Soy el que escuchan solo críos y crías
Je suis celui que seuls les enfants et les petites filles écoutent,
Pero lleno las salas que a ti ya te gustaría.
Mais je remplis les salles, ce que toi tu voudrais.
Soy el rapero menos rapero de todos,
Je suis le rappeur le moins rappeur de tous,
Tengo el frenillo como la piel de los codos,
J'ai le frein à main comme la peau des coudes,
Me muevo entre zorras, pesados y bobos,
Je me déplace entre les salopes, les lourds et les cons,
Que culpan a la industria porque no les salen bolos.
Qui accusent l'industrie parce qu'ils n'ont pas de concerts.
Yo quiero volar ir directo a Zion,
Je veux voler, aller directement à Zion,
No me puedes parar me ruge dentro un lion,
Tu ne peux pas m'arrêter, un lion rugit en moi,
Soy original, number one, y llego y suelto mi rollo,
Je suis original, numéro un, et j'arrive et j'expose mon style,
Vuelo in the sky y a tus idolos me follo.
Je vole dans le ciel et je baise tes idoles.
1.Quiero ver a todas esas mujeres con las manos en el aire
1.Je veux voir toutes ces femmes avec les mains en l'air
2.Las de 20, las de 30, las de 60... He dicho todas.
2.Celle de 20, celle de 30, celle de 60... J'ai dit toutes.
3.Las solteras, las casadas, las divorciadas.
3.Les célibataires, les mariées, les divorcées.
4.Que todo el mundo baile
4.Que tout le monde danse
Uno, dos, tres, cuatro...
Un, deux, trois, quatre...
Yo quiero volar ir directo a Zion,
Je veux voler, aller directement à Zion,
No me puedes parar me ruge dentro un lion,
Tu ne peux pas m'arrêter, un lion rugit en moi,
Soy original, number one, y llego suelto mi rollo,
Je suis original, numéro un, et j'arrive avec mon propre style,
Vuelo in the sky y a tus idolos me follo.
Je vole dans le ciel et je baise tes idoles.






Attention! Feel free to leave feedback.