Lyrics and translation Alberto y Roberto - Mi Novia Mental

Mi Novia Mental

No te acuerdas de mi era el mas alto de tercero B
Me dijiste que si aquella tarde que me declare
No te aucerdas que yo tenia una banda de rock en la escuela
Y escribi una cancion que te hacia llorar
No no te esfuerces mas no me vas a recordar
Todo lo que te eh contado no paso jamas.

Mi novia mental
Primaria numero 5
Eras el amor de un niño que no miraste jamas

Mi novia mental
Mira quien hiba a decirlo aqui tienes a este niño
Que has venido oir cantar

No te acuerdas de mi hibamos juntos siempre a patinar
Yo pasaba por ti siempre estrenando puros tenis air
No te acuerdas que yo era el campeon goleador del equipo
Hibas con tus amigas a verme jugar

No no te esfuerces mas no me vas a recordar
Todo lo que te eh contado no paso jamas.

Mi novia mental
Primaria numero 5
Eras el amor de un niño que no miraste jamas

Mi novia mental
Mira quien hiba a decirlo aqui tienes a este niño
Que has venido oir cantar

Моя воображаемая девушка

Не помнишь меня? Я был самым высоким в третьем "Б".
Ты сказала мне "да" в тот день, когда я признался тебе.
Не помнишь, что у меня была рок-группа в школе,
И я написал песню, которая заставляла тебя плакать?
Нет, не напрягайся, ты все равно меня не вспомнишь.
Все, что я тебе рассказал, никогда не происходило.

Моя воображаемая девушка,
Начальная школа №5,
Ты была любовью мальчика, на которого ты никогда не обращала внимания.

Моя воображаемая девушка,
Кто бы мог подумать, вот он, этот мальчик,
Песни которого ты пришла послушать.

Не помнишь меня? Мы всегда вместе катались на роликах.
Я всегда приходил к тебе в новых кроссовках Air.
Не помнишь, что я был лучшим бомбардиром в команде?
Ты приходила с подругами посмотреть, как я играю.

Нет, не напрягайся, ты все равно меня не вспомнишь.
Все, что я тебе рассказал, никогда не происходило.

Моя воображаемая девушка,
Начальная школа №5,
Ты была любовью мальчика, на которого ты никогда не обращала внимания.

Моя воображаемая девушка,
Кто бы мог подумать, вот он, этот мальчик,
Песни которого ты пришла послушать.