Lyrics and translation Albertucho - Borracho y solo

Borracho y solo

Será, que la piel mengua,
O que el alma color del estiércol
Me sale por las orejas,
Puede que descargue mi mala fe,
Y dañe la tosca piel que envuelve mis miserias, mis miserias
Raro es que aguante y no ceda tu paciencia
Raro es que yo no me largue con mi cordura
Y me parta los cuernos en cualquier rincón
Borracho y solo.
Cúbreme del verde de las botellas
Huelo a compañero de las estrellas
Pienso que me pierdo y es lo que quiero
Siendo tu amuleto siendo tu embustero
Todo el misterio que está en los sueños
Y vuelco la vida dormio, casi ninguno despierto
Borracho y solo
Y no paro de rumiar lo bonito que es hoy
Y no me canso, y no me canso
Raro es que aguante y no ceda tu paciencia
Raro es que yo no me largue con mi cordura
Y me parta los cuernos en cualquier rincón
Borracho y solo.

Charlatán que te vende la moto
Corazón de tela de saco roto

Ivre et seul

Serait-ce que ma peau se rétracte,
Ou que mon âme, couleur de fumier,
Me sort par les oreilles,
Peut-être que je décharge ma mauvaise foi,
Et que je détériore la peau grossière qui enveloppe mes misères, mes misères
Il est étrange que tu supportes et que ta patience ne cède pas
Il est étrange que je ne parte pas avec ma raison
Et que je me casse les cornes dans un coin quelconque
Ivre et seul.
Couvre-moi de la couleur verte des bouteilles
Je sens le compagnon des étoiles
Je pense que je me perds et c'est ce que je veux
Être ton amulette, être ton menteur
Tout le mystère qui est dans les rêves
Et je renverse la vie endormie, presque personne n'est éveillé
Ivre et seul
Et je n'arrête pas de ruminer la beauté de ce jour
Et je ne me lasse pas, je ne me lasse pas
Il est étrange que tu supportes et que ta patience ne cède pas
Il est étrange que je ne parte pas avec ma raison
Et que je me casse les cornes dans un coin quelconque
Ivre et seul.

Un bavard qui te vend la moto
Un cœur en toile de jute déchirée